We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
będzie żył na wieki
If somebody eats this bread, will live for ever.
Jeśli kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki.
This is the bread which came down from heaven, not such as the fathers ate and died; he who eats this bread will live for ever.
To jest chleb, który z nieba zstąpił - nie jest on taki jak ten, który jedli wasi przodkowie, a poumierali. Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki.
This is the bread which has come down from heaven; it is not like the bread our ancestors ate: they are dead, but anyone who eats this bread will live for ever.
To jest chleb, który z nieba zstąpił - nie jest on taki jak ten, który jedli wasi przodkowie, a poumierali. Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki.
Anyone who eats this bread will live for ever; and the bread that I shall give is my flesh, for the life of the world.'
Jeśli kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. Chlebem, który Ja dam, jest moje ciało za życie świata.
Goldstein and his heresies will live for ever.
Goldstein i jego herezje będą żyć wiecznie.
I hope that the memory of these heroic girls and women will live for ever, encouraging disinterested service to those in need.
Ufam, że pamięć tych heroicznych kobiet i dziewcząt pozostanie zawsze żywa jako wezwanie do bezinteresownej służby potrzebującym.
And man will live for ever more
I człowiek będzie żyć na wieki
Zardoz says if you obey him, you will go to a vortex when you die and there you will live for ever.
Zardoz powiedział, że jeśli mu się służy, idzie się do Wiru po śmierci... i tam żyje się wiecznie.
Know that if you are struck down in battle, you will live for ever in Kheb, free from Goa'uld oppression for all time.
Wiedz, że jeśli polegniesz w bitwie, będziesz żył wiecznie w Kheb. Wolny na zawsze od jarzma Goa'uldów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.