We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
znów się spotkamy
spotkają się ponownie
spotkamy się jeszcze
spotka się ponownie
spotkamy się znów
się jeszcze spotkamy
ponownie spotkają
się zobaczymy
znów spotkają
spotkacie się
I told you that will meet again.
Mówiłem, że znów się spotkamy.
But Crassus and I will meet again.
Ale Krassus i ja znów się spotkamy.
I am sure you will meet again in the future.
Jestem pewien, że spotkają się ponownie w przyszłości.
When those minds reincarnate in the next or some future life, they will meet again and their friendship will be renewed.
Kiedy te umysły odrodzą się w następnym życiu lub w przyszłości, spotkają się ponownie i ich przyjaźń zostanie odnowiona.
All of the participants will meet again during the so called "mid-term training" in April 2015.
Wszyscy uczestnicy spotkają się ponownie na tak zwanym "mind-arrival training" w kwietniu 2015 roku.
During the next month of September they will meet again in Santiago de Compostela, on the occasion of the first of five workshops, which will be organized during the total duration of the project.
Następnie w miesiącu wrześniu partnerzy spotkają się ponownie w Santiago de Compostela, przy okazji pierwszego z pięciu warsztatów, które będą organizowane podczas całego okresu realizacji projektu.
Though he complies, he promises Kaneki that they will meet again.
Mimo to obiecuje on Kanekiemu, że spotkają się ponownie.
The ministers will meet again in Salzburg later this year.
Ministrowie spotkają się ponownie w Salzburgu jeszcze w tym roku.
Soon, Kenneth Branagh and Haris Zambarloukos will meet again on the set of a family adventure Artemis Fowl.
Już niedługo spotkają się ponownie na planie familijnego kina przygodowego Artemis Fowl.
The members of the Operational Committee will meet again after the summer when the Europe Commission meets on 22 September.
Członkowie Komitetu Operacyjnego spotkają się ponownie po wakacjach, aby wziąć udział w spotkaniu Komisji Europy, zaplanowanym na 22 września br.
Starring Claire Redfield and Moira Burton - The favorite of the public Claire will meet again with their nightmares from the past, along with Moira Burton, daughter of legendary Resident Evil Barry Burton.
Obsada Claire Redfield i Moira Burton - Ulubieniec publiczności Claire spotkają się ponownie z ich koszmarami z przeszłości, wraz z Moira Burton, córka legendarnego Resident Evil Barry Burton.
The committee will meet again to concur on the new project guidelines.
Komisja spotka się ponownie, by uzgodnić nowe wytyczne dotyczące projektu.
Trainers and trainees will meet again after the summer holidays.
Trenerzy i zawodnicy spotkają się po wakacjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.