Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will need to wait until
Vertaling van "will need to wait until" in Pools
trzeba będzie poczekać do
At the end of each turn, you will need to wait until your opponent's turn.
Pod koniec każdej tury, trzeba będzie poczekać do tury przeciwnika.
If this happens, you will need to wait until one year after your first reset to be able to change your designated offline device again.
W takiej sytuacji musisz zaczekać rok od daty pierwszego zresetowania, aby móc ponownie zmienić wyznaczone urządzenie trybu offline.
Lines will often be offered a few days before the start but sometimes we will need to wait until the day before because some of the events depend on previous results.
Kursy często dodawane są do oferty na kilka dni przed rozpoczęciem wydarzenia, ale czasami musimy poczekać do dnia poprzedzającego rozpoczęcie, ponieważ niektóre wydarzenia zależą od wcześniejszych wyników.
Unfortunately, it is not the right time of the year to participate, so this pleasure will need to wait until future, hopefully not too distant.
Niestety nie wstrzeliliśmy się we właściwą porę roku, więc tę przyjemność będzie odłożyć na (oby niezbyt daleką) przyszłość.
However, it may take some time for this investment limit to be reached - you will need to wait until the outstanding investment for this particular loan originator decreases.
Niemniej jednak osiągnięcie tego limitu inwestycji może się wydłużyć - w takim przypadku należy zaczekać, aż udział w inwestycji niespłaconej części pożyczki danego pierwotnego pożyczkodawcy się zmniejszy.
This means that if you only have one, protected sector next to an enemy sector you want to attack, you will need to wait until the protection is lifted from your sector before you are able to deploy your siege army there. Event log
To znaczy, że jeżeli posiadacie tylko jeden sektor przylegający do sektora wroga, którego chcecie zaatakować, a wasz sektor jest chroniony, to trzeba poczekać aż ochrona sektora się zakończy, zanim będzie możliwe skorzystanie z tego sektora w ofensywny sposób.
Step 5: You will need to wait until your friends sign up on dacadoo.
Krok 5: Trzeba poczekać, aż twoi przyjaciele zarejestrują się na dacadoo.
You will need to wait until the next phase begins to continue earning XP.
Musisz zaczekać do kolejnej fazy, zanim zaczniesz dobywać dalsze PD.
HE SEARCHES NA-RAE'S HOUSE FIRST PARK NA-RAE THE NAME ANNOYS HIM FOR SOME REASON UNAWARE, NA-RAE IS SLEEPING SOUNDLY I will need to wait until they wake up.
NAJPIERW PRZESZUKUJE DOM NA-RAE PARK NA-RAE TO NAZWISKO, Z JAKIEGOŚ POWODU, GO WKURZA NIEŚWIADOMA, NA-RAE MOCNO ŚPI Muszę zaczekać, aż się obudzą.
But we will need to wait until 2012 for them to appear.
Na pojawienie się ich trzeba będzie poczekać do 2012 roku.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
