Vertaling van "will never fully understand" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nigdy w pełni nie zrozumiemy
Something you and me will never fully understand.
Coś, czego nigdy w pełni nie zrozumiemy.
I will never fully understand; that is the nature of such creatures.
Nigdy do końca nie zrozumiem; taka jest natura tych stworzeń.
You got a confused boy staring into the guts of a monster he will never fully understand.
Masz zagubionego chłopca patrzącego na trzewia potwora, których nigdy nie ogarnie.
Without understanding the roots of our rites, behaviours and gestures we will never fully understand the contemporary world.
Bowiem bez poznania źródeł naszych obrzędów, zachowań i gestów nie zrozumiemy w pełni współczesnego świata.
For some reason that I will never fully understand, that whole river thing seems to move your WASP-y souls, so...
Z jakiegoś powodu, którego nie będzie mi dane nigdy zrozumieć, ta cała rzeka sprawia, że wasze sztywne dusze stają się wrażliwe, więc...
You will never fully understand such a phenomenon unless, in the far-distant future of your glorified career, you should essay and succeed in such an adventure, because otherwise these secrets of Vicegerington will always be forbidden you.
Nigdy nie zrozumiecie w pełni tego zjawiska, chyba, że w bardzo odległej przyszłości waszej gloryfikowanej drogi bytu, będziecie mogli spróbować tego przedsięwzięcia i osiągniecie sukces, ponieważ inaczej owe tajemnice Vicegeringtonu pozostaną dla was na zawsze zamknięte.
This is something that we - Europeans - are missing, and what we will never fully understand.
To coś, czego nam - Europejczykom - brakuje, a czego do końca nigdy nie zrozumiemy.
13:1.23 (147.4) You will never fully understand this mysterious transaction until you reach Ascendington.
(147.4) 13:1.23 Nigdy w pełni nie zrozumiecie tych tajemniczych procesów, zanim nie dotrzecie do Ascendingtonu.
What remains is the awareness that we will never fully understand it, but also that one must not forget or disregard what took place here.
Pozostaje świadomość, że do końca tego nie zrozumiemy, ale także, że nie wolno zapomnieć lub lekceważyć tego, co się tutaj stało.
You got a confused boy staring into the guts of a monster he will never fully understand.
Masz zagubionego chłopca patrzącego na trzewia potwora, których nigdy nie ogarnie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.