We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie będą stosować
The city's inhabitants will not adhere to this agreement.
But I assure you this city's inhabitants will not adhere to this agreement.
Ale zapewniam was, mieszkańcy tego miasta nie będą stosować się do niniejszej umowy.
Whoever will not adhere to them must command us to fight for cults, which have never been perseverance.
Kto ich nie będzie przestrzegać musi polec na walce o kulty wszeteczne które nigdy nie były czasem wytrwania.
Germs, bacteria and other microorganisms will not adhere to the surface or even penetrate this water bottle.
Zarazki, bakterie i innych mikroorganizmów nie będzie stosować się do powierzchni lub nawet przenikać tej wody w butli.
Now this is an informal gathering so we will not adhere to strict parliamentary rule, but if you could just raise your hands...
To nieformalne spotkanie, więc nie będziemy ściśle trzymać się etykiety, ale jeśli mogliby panowie podnieść ręce...
Ultrasonic cutting is cleaner than traditional cutting machines, has the least debris, and will not adhere to the cut items
Cięcie ultradźwiękowe jest czystsze niż tradycyjne maszyny tnące, zawiera najmniej zanieczyszczeń i nie przywiera do ciętych elementów
In exceptional circumstances licensing Member States should be able to take the necessary measures for reasons of national security or if they have reason to believe that the recipient of defence related products will not adhere to the terms and conditions set out in the transfer license.
W wyjątkowych przypadkach państwa członkowskie wydające zezwolenie powinny być w stanie podjąć niezbędne środki ze względów bezpieczeństwa narodowego, albo jeżeli mają powody, by sądzić, że odbiorca produktów związanych z obronnością nie będzie przestrzegał warunków określonych w zezwoleniu na transfer.
Klaus: The city's inhabitants will not adhere to this agreement.
if the Belarusian authorities will not adhere to fundamental human rights and democracy related criteria
jeżeli władze białoruskie nie będą przestrzegać podstawowych praw człowieka i nie będą spełniać kryteriów odnoszących się do demokracji
Now, this is an informal gathering so we will not adhere to strict parliamentary rule, but if you could just raise your hands... I give the floor to Mr. White.
To nieformalne spotkanie, więc nie będziemy ściśle trzymać się etykiety, ale jeśli mogliby panowie podnieść ręce... Oddaję głos panu White.
Now, this is an informal gathering so we will not adhere to strict parliamentary rule, but if you could just raise your hands... I give the floor to Mr. White.
To nieformalne spotkanie, więc nie będziemy ściśle trzymać się etykiety, ale jeśli mogliby panowie podnieść ręce... Oddaję głos panu White'owi.
Now, this is an informal gathering so we will not adhere to strict parliamentary rule, but if you could just raise your hands... I give the floor to Mr. White.
To spotkanie jest nieformalne, więc nie będziemy trzymać się ściśle zasad, ale gdybyście mogli podnieść ręce... Oddaję głos panu White'owi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.