We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie będą odczytywane
Your verdict has been rendered but will not be read at this time.
Werdykt w twojej sprawie został wydany lecz nie zostanie dziś ogłoszony.
If it is not, files will not be read properly.
Jeśli tak nie jest, pliki nie można odczytać prawidłowo.
The list will not be read out loud.
Wykaz nie zostanie przeczytany na głos.
The letter "O" will not be read.
Z literą "O" nie będzie zaczytane.
Each file should be less than 1 GB to be compatible with all operating systems, otherwise they will not be read.
Każdy plik powinien być mniejszy niż 1 GB, aby był kompatybilny ze wszystkimi systemami operacyjnymi, w przeciwnym razie nie będą one odczytywane.
Zero value (0) stands for no additional retries, herewith the rest sectors of the block after the error will not be read to the I/O buffer, or even moreover the entire I/O buffer contents may be undefined on error for some devices/drivers.
Wartość zero (0) oznacza brak dodatkowych prób, niniejszym reszty sektorów bloku po błędzie nie będą odczytywane do bufora We/Wy, a nawet więcej, cała zawartość bufora We/Wy może być niezdefiniowana w przypadku błędu dla niektórych urządzeń/sterowników.
The text will not be read to the jury.
Przysięgli nie usłyszą treści SMSa.
If we really want to make savings, perhaps it is not necessary to translate everything I have just said into Maltese, Latvian and Hungarian, because in eight months' time it will not be read by anybody and that would save EUR 17 million per year.
Jeśli rzeczywiście chcemy wprowadzić oszczędności, być może nie musimy tłumaczyć wszystkiego, co powiedziałem, na maltański, łotewski i węgierski, ponieważ w ciągu ośmiu miesięcy nie znajdzie się nikt, kto chciałby przeczytać moje słowa, a oszczędzimy dzięki temu 17 milionów Euro rocznie.
Even the highest-quality content will not be read the proper number of times, if you will not be active and promote your resource in the vast World Wide Web.
Nawet najwyższej jakości treści nie będą odczytywane odpowiednią liczbę razy, jeśli nie będziesz aktywny i promujesz swoje zasoby w ogromnej sieci World Wide Web.
NCIS will not be read into the DIA op.
NCIS nie zostanie wtajemniczone w operację DIA.
In Firefox 49.0.2 (and perhaps earlier/later versions), the data attributes that exceed 1022 characters will not be read by Javascript (EcmaScript 4).
W Firefox 49.0.2 (i być może w nowszych lub starszych wersjach), atrybuty danych które przekraczają 1022 znaków nie zostaną odczytane przez Javascript (EcmaScript 4). Zobacz też
NCIS will not be read into the DIA op.
NCIS nie zostanie wtajemniczone w operację DIA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.