We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nie wydziela się
For securities, revaluation shall take place on a code-by-code basis, i.e. same International Securities Identification Number/type, while any embedded options will not be separated for valuation purposes.
Aktualizacja wyceny papierów wartościowych odbywa się odrębnie dla każdego kodu, tj. tego samego typu/międzynarodowego kodu identyfikacyjnego papierów wartościowych i nie wydziela się na potrzeby wyceny jakichkolwiek wbudowanych opcji.
I will not be separated from him for five months.
Nie zostanie oddzielona z nim przez pięć miesięcy.
Two young persons who will not be separated, charming.
Dwie młode osoby, których nie można rozdzielić.
Families will not be separated for long.
Rodziny nie zostaną rozdzielone na długo.
Naturally, these people will not be separated in this house: all the other zones are designed for two.
Oczywiście ludzie ci nie będą rozdzieleni w tym domu: wszystkie pozostałe strefy są przeznaczone dla dwóch osób.
For now we will not be separated
Od teraz nie będziemy podzieleni
I will not be separated from my husband.
Nie zostanę rozdzielona od męża.
"No matter what. we will not be separated"
Ale mimo to, nie puszczę jej ręki.
For securities, revaluation shall take place on a code-by-code basis, i.e. same ISIN number/type, while any embedded options will not be separated for valuation purposes.
Aktualizacja wyceny papierów wartościowych odbywa się odrębnie dla każdego kodu, tj. tego samego typu/numeru ISIN i nie wydziela się na potrzeby wyceny jakichkolwiek wbudowanych opcji.
For securities, revaluation shall take place on a code-by-code basis, i.e. same ISIN number/type, while any embedded options will not be separated for valuation purposes.
Aktualizacja wyceny papierów wartościowych odbywa się odrębnie dla każdego kodu, tj. tego samego typu/numeru ISIN, przy czym wbudowane opcje nie są oddzielane na potrzeby wyceny.
I will not be separated from Louis!
Nie dam się rozdzielić z Louisem!
I will not be separated from him for five months.
Nie zostanie oddzielona z nim przez pięć miesięcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.