We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zaprezentują się
zaprezentuje się
będą prezentować się
będą się prezentować
przedstawi się
They will present themselves well inside and help to create an unprecedented climate.
Dobrze zaprezentują się w środku i przyczynią do zbudowania bezprecedensowego klimatu.
Shipyards and dealers will present themselves in this showroom.
W tym salonie zaprezentują się stocznie oraz dealerzy.
Nineteen speakers will present themselves during these three days of this event.
Podczas trzech dni trwania wydarzenia zaprezentuje się dziewiętnastu prelegentów.
The final twelve after the week-long Miss's workshop, will present themselves at the Final Gala, to dazzle the spectators with their beauty, grace and personality.
Finałowa dwunastka po tygodniowych warsztatach Miss, zaprezentuje się na scenie w trakcie Gali Finałowej, by olśnić widzów swoją urodą, gracją i osobowością.
Startups will present themselves (a 3-minute pitching) in front of the mentors and then they will talk about their projects in a form similar to speed-dating.
Startupy będą prezentować się przed mentorami (3-minutowy pitching), a następnie rozmawiać o swoich projektach w opcji speed-datingu. Równolegle programiści będą walczyć z czasem i wyznaczonym zadaniem.
During the parade, faculties will present themselves in various, often very unconventional ways to all tourists and residents of Olsztyn.
W trakcie Parady, wydziały będą prezentować się w różnoraki, często bardzo nieszablonowy sposób wszystkim turystom i mieszkańcom Olsztyna.
But before that will take place, the finalists will present themselves several times on stage.
Nim jednak to nastąpi, finalistki zaprezentują się jeszcze kilka razy na scenie.
Developers, housing cooperatives and real estate brokers with the offer of new, ready and planned housing investments as well as real estate from the secondary market and companies offering the construction of single-family houses will present themselves at the fair.
Na targach zaprezentują się deweloperzy, spółdzielnie mieszkaniowe i pośrednicy nieruchomości z ofertą nowych, gotowych i planowanych inwestycji mieszkaniowych oraz nieruchomości z rynku wtórnego oraz firmy oferujące budowę domów jednorodzinnych.
Both Polish bands will present themselves at the biggest jazz festivals in the north and south of China.
Polskie zespoły zaprezentują się na największych festiwalach jazzowych na północy i południu Chin.
Companies which offer solutions and their products for the biggest segments of uses from the sector of packaging, motorization, construction will present themselves at the Warsaw Plast Expo.
Na Warsaw Plast Expo zaprezentują się firmy oferujące rozwiązania i swoje produkty dla największych segmentów zastosowań z branży opakowań, motoryzacyjnej, budowlanej.
After the auditions, the festival choirs will present themselves to a wider audience in the Sopot Centre.
Zaraz po przesłuchaniach w Centrum Sopot chóry festiwalowe zaprezentują się szerszej publiczności, w krótkich koncertach na terenach sopockiego dworca.
Our political families will present themselves at the European elections each with their own candidate(s) for president of the next European Commission.
Nasze rodziny polityczne zaprezentują się w wyborach europejskich, każda z własnym kandydatem(-ami) na przewodniczącego następnej Komisji Europejskiej.
In the Anatomical Theatre Krewniacy will present themselves, and all day long you will be able to donate blood in a specially marked bus in front of the CSC.
W Teatrze Anatomicznym zaprezentują się Krewniacy, a przez cały dzień przed budynkiem CNK, w specjalnie oznakowanym autobusie, będzie można oddać krew.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.