We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zastąpi starą
First of all, you should decide on the future structure of the foundation, which will replace the old one.
Przede wszystkim, należy podjąć decyzję w sprawie przyszłej struktury fundacji, która zastąpi starą.
A new bubble will replace the old one.
Nowa bańka zastąpi starą.
This includes investment in a new high-speed press that will replace the old one at the end of the year and will then contribute to maintaining our performance level.
Należą do nich inwestycja w nową prasę krótkotaktową, która pod koniec tego roku zastąpi starą instalację i pomoże utrzymać wysoką wydajność.
If a new alias of the device domain name is defined in the NVR, it will replace the old one registered on the server.
Nowy alias nazwy domenowej urządzenia zostanie zdefiniowany w rejestratorze NVR, zastąpi on poprzedni adres zarejestrowany na serwerze.
The new Directive will replace the old one with a modern, simplified and coherent framework, covering timeshare and long-term holiday products, as well as exchange and resale.
Starą dyrektywę ma zastąpić nowoczesna, uproszczona i spójna regulacja ramowa, obejmująca korzystanie z nieruchomości w oznaczonym czasie i długoterminowe produkty wakacyjne, a także wymianę i odsprzedaż.
The new Directive will replace the old one with a modern, simplified and coherent framework, covering timeshare and long-term holiday products, as well as exchange and resale.
Komisja proponuje zastąpić starą dyrektywę nowoczesną, uproszczoną i spójną regulacją ramową, obejmująca korzystanie z nieruchomości w oznaczonym czasie i długoterminowe oferty wakacyjne, a także wymianę i odsprzedaż.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.