We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wybierze jednego
wybierze jedno
wybierze jeden
wybierze jedną
The game will select one of you to begin in 60 seconds.
If the court will be convinced of the necessity of the expert-examination, it will select one or more experts, taking into account the views of the participants to the procedure.
Jeżeli sąd będzie przekonany o konieczności expert-examination, wybierze jednego lub więcej ekspertów, biorąc pod uwagę opinie uczestników postępowania.
Each of you will select one of these pieces of surveillance equipment, install it, and use it to find that intel.
Każde z was wybierze jedno z narzędzi nadzoru, zainstaluje je i odkryje te informacje wywiadowcze.
Each of you will select one of these pieces of surveillance equipment, install it, and use it to find that intel.
Każde z was wybierze jeden element sprzętu podsłuchowego, zainstaluje go i użyje do zdobycia tej informacji.
Students pursuing the BS in Applied Computer Science degree will select one of four concentrations: Bioinformatics, Computer Game Design, Geography, or Software Engineering.
Studenci kierunku BS w zakresie informatyki stosowanej wybierze jeden z czterech koncentracji: bioinformatyki, projektowania gier komputerowych, geografii lub inżynierii oprogramowania.
At the exhibition, each of the judges, from among the cats he judges, will select one representative of a given category, nominating him for the Best In Show contest.
Na wystawie każdy z sędziów, spośród ocenianych przez siebie kotów, wybierze jednego przedstawiciela danej kategorii, nominując go do konkursu Best In Show.
The winners will be chosen as follows: in each EU country, a national jury composed of journalists and public health experts, chaired by the European Commission, will select one national finalist.
Zwycięzcy zostaną wybrani w następujący sposób: w każdy państwie UE krajowe jury złożone z dziennikarzy i ekspertów w dziedzinie zdrowia publicznego, pod przewodnictwem Komisji Europejskiej, wybierze jednego krajowego finalistę.
Selecting and awarding the winners In each EU country, a national jury composed of journalists and public health experts, chaired by the European Commission, will select one national finalist.
W każdym państwie UE pierwsze, krajowe jury, w którego skład wejdą dziennikarze i eksperci w dziedzinie zdrowia publicznego, pod przewodnictwem przedstawiciela Komisji Europejskiej, wybierze jednego krajowego finalistę.
In each Member State, a national jury composed of journalists and public health experts, chaired by the European Commission, will select one national finalist.
W każdym państwie członkowskim krajowe jury złożone z dziennikarzy i ekspertów w dziedzinie zdrowia publicznego, pod przewodnictwem Komisji Europejskiej, wybierze jednego krajowego finalistę.
Clicking one item in the tree will select one level of data items.
Each tribe will select one set of eyes - that will be your tribe's leader.
Każde plemię wybiera jedną parę oczu, ta osoba będzie kierującym.
Out of ten condition cards placed face down, players will select one condition card to determine their personal condition.
Z dziesięciu zakrytych kart gracze wybiorą jedną kartą warunku, która określi ich osobisty warunek.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.