Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will submit an application
Vertaling van "will submit an application" in Pools
złoży wniosek
The company that makes ATryn has provided the results of a study looking at the use of ATryn during childbirth in women with congenital antithrombin deficiency to the Agency, and will submit an application with the aim of adding treatment during childbirth to the medicine's marketing authorisation.
Firma wytwarzająca produkt ATryn przedstawiła Agencji wyniki badania analizującego stosowanie produktu ATryn w okresie okołoporodowym u kobiet ciężarnych z wrodzonym niedoborem antytrombiny oraz złoży wniosek w celu dodania leczenia w czasie porodu do pozwolenia na dopuszczenie do obrotu.
Therefore, in the coming weeks, the Subsidiary will submit an application for obtaining a license of a payment institution, allowing, including handling payment orders.
Dlatego też w najbliższych tygodniach, Spółka Zależna złoży wniosek o uzyskanie licencji instytucji płatniczej, pozwalającej m.in. na prowadzenie obsługi zleceń płatniczych.
Therefore, in the coming weeks, the Subsidiary will submit an application for obtaining a license of an EMI institution for handling electronic money transactions, including transfers to third party accounts and handling cards and payment accounts.
W tym celu Spółka Zależna w najbliższych tygodniach złoży wniosek o udzielenie licencji instytucji EMI (ang. E-Money Institution), pozwalającej na obsługę transakcji pieniądza elektronicznego m.in. przelewów na rachunki osób trzecich oraz obsługę kart i rachunków płatniczych.
If that plan is approved by the responsible authorities and once it comes into force, the owner of the land will submit an application to the Minister of Agriculture and Food for the exclusion of that forest land from the protected forest stock.
Jeśli plan ten zostanie zatwierdzony przez właściwe organy i wejdzie w życie, właściciel gruntów złoży wniosek do Ministra Rolnictwa i Żywności o wyłączenie danych gruntów leśnych z chronionych zasobów leśnych.
On the basis of a positive preliminary decision, the owner will submit an application to the municipality concerned for the commissioning, drafting and approval of a detailed master plan.
Na podstawie pozytywnej wstępnej decyzji właściciel składa wniosek do danej gminy dotyczący zlecenia, opracowania i zatwierdzenia szczegółowego planu głównego.
Do you know that you can extend the validity o work permit for 2 years if you will submit an application at least for 30 days before the expiration of work permit?
Czy wiesz, że możesz przedłużyć ważność zezwolenia na pracę na 2 lata jeśli wniosek zostanie złożony co najmniej na 30 dni przed upływem ważności zezwolenia?
In the event of uncertainty in the area of treatment pricing, prior to planned treatment, Med4EU will submit an application to the NHS asking for a quote.
W razie wątpliwości co do wysokości kosztów leczenia, Med4EU przed planowanym zabiegiem składa w imieniu pacjenta aplikację do NHS z prośbą o dokonanie wyceny.
In the event of uncertainty in the area of treatment valuation, prior to planned treatment, Med4EU will submit an application to the NHS asking for a quote.
W razie niepewności co do wysokości kosztów leczenia, Med4EU jeszcze przed planowanym zabiegiem składa aplikację do NHS z prośbą o dokonanie wyceny.
In the event of uncertainty in the area of treatment pricing, prior to planned treatment, Med4EU will submit an application to the NHS asking for a quote.
W razie niepewności co do wysokości kosztów leczenia, Med4EU jeszcze przed planowanym zabiegiem zwraca się do NHS z prośbą o dokonanie wyceny.
After the stamp duty is paid, your solicitor will submit an application to the Land Registry to register your ownership of the property and the mortgage (if any).
Po zapłaceniu opłaty skarbowej, twój prawnik złoży aplikację do rejestru Nieruchomości (Land Registry) w celu zarejestrowania własności nieruchomości i hipoteki (jeśli jest). Opłaty zależą od 2 czynników
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
