Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will support projects
Vertaling van "will support projects" in Pools
będzie wspierać projekty
będzie wspierał projekty
zostaną przeznaczone na projekty
10,000 online volunteers will support projects in their home countries.
10 tys. wolontariuszy online będzie wspierać projekty w swoich krajach.
The EU will support projects with the specific objectives of the development of capacity in the area of noble gas monitoring and verification; and for the preparation, conduct and evaluation of the "integrated field exercise 2008" in the area of on-site inspections.
UE będzie wspierać projekty, które mają na celu rozwój potencjału w dziedzinie monitorowania i oceny gazów szlachetnych, oraz przyczyni się do przygotowywania, przeprowadzania i oceny zintegrowanego ćwiczenia w terenie 2008 w dziedzinie kontroli na miejscu.
This means that the ERC will support projects carried out by researchers on subjects of their choice within the scope of calls for proposals.
Oznacza to, że ERBN będzie wspierać projekty dotyczące tych zagadnień wybranych przez naukowców, które mieszczą się w zakresie zaproszeń do składania wniosków.
He also pointed out that the European Union will support projects related to green hydrogen to a much greater extent, but stressed that Poland needs a just transformation, which would take into account the fact that 75% of energy in our country comes from coal.
Wskazał przy tym, że Unia Europejska w znacznie większym stopniu będzie wspierać projekty związane z zielonym wodorem, jednak podkreślił, że Polsce potrzeba tzw. transformacji sprawiedliwej, która uwzględniałaby to, że 75% energii w naszym kraju pochodzi z węgla.
Through its Public Health Programme, the Commission will support projects that will contribute to reduce alcohol-related harm in the EU, and especially the harm suffered by children and young people, as well as gathering and disseminating data.
Poprzez swoje programy zdrowia publicznego Komisja będzie wspierać projekty, które będą przyczyniać się do zmniejszenia szkód dla zdrowia spowodowanych przez nadużywanie alkoholu w UE, a szczególnie szkód dla zdrowia wśród dzieci i młodzieży, a także będzie zbierać i publikować dane na ten temat.
It will support projects that cannot be funded under other existing funding mechanisms.
Wspierane będą projekty, które nie mogą uzyskać dofinansowania w ramach innych istniejących mechanizmów finansowania.
The programme will support projects carried out by individual teams which may be of national or transnational character.
Program będzie wspierał projekty, które mogą mieć charakter krajowy lub ponadnarodowy, realizowane przez indywidualne zespoły badawcze.
The grants will support projects designed to create jobs and innovation in companies with a strong development potential, and the capacity to be competitive in the national and international market.
Dotacje otrzymają projekty służące tworzeniu miejsc pracy i innowacjom w przedsiębiorstwach o wysokim potencjale rozwojowym i zdolności do konkurowania na rynku krajowym i zagranicznym.
The priority will support projects aimed at a more efficient utilization of natural and cultural heritage resources, on extension and diversification of the tourist options and improvement of the quality of tourist services.
W ramach tego priorytetu wspierane będą przedsięwzięcia ukierunkowane na efektywniejsze wykorzystanie zasobów przyrodniczych i dziedzictwa kulturowego do wzbogacenia i zróżnicowania oferty i podwyższenia jakości usług turystycznych.
The Fund will support projects, programmes, policies and other activities in developing countries related to mitigation of emissions (including combating deforestation), adaptation, capacity-building, and development and transfer of technology.
Z jego środków w krajach rozwijających się będą wspierane projekty, programy, strategie i inne działania związane z ograniczaniem emisji (łącznie ze zwalczaniem wylesiania), działania dostosowawcze, działania związane z budowaniem potencjału oraz rozwój i transfer technologii.
Specifically, the REALfund will support projects for new applications of gases, devices for safe and effective application of gases or monitoring of effects and success of gas related therapies, as well as complementary products and services in the field.
W sposób szczególny fundacja REALfund wspiera projekty dotyczące nowego zastosowania gazów, urządzeń przeznaczonych do bezpiecznego i skutecznego zastosowania gazów lub monitorowania działań i skuteczności terapii wykorzystujących gaz, jak również produktów i usług uzupełniających.
In total, €8.1 billion will support projects and ideas that will boost Europe's competitiveness and tackle issues such as human health, protecting the environment and finding new solutions to growing challenges linked to urbanisation and managing waste.
Łączna kwota 8,1 mld euro zostanie przeznaczona na wsparcie projektów i pomysłów, które przyczynią się do zwiększenia konkurencyjności Europy, pomogą rozwiązać problemy związane między innymi ze zdrowiem człowieka i ochroną środowiska oraz znaleźć nowe odpowiedzi na rosnące wyzwania dotyczące urbanizacji i gospodarki odpadami.
The Agency will support projects that have a key role in the economy - i.e. in the sectors of manufacturing and services.
Agencja będzie wspierać inwestycje o kluczowym znaczeniu dla gospodarki, tj. z sektora produkcyjnego i usługowego.
Synoniemen voor will support projects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
