Charles, will you take your very generous wedding present with you'?
Charles, zabierzesz swój bardzo hojny prezent ślubny ze sobą?
Gramps, will you take me to that fun place you mentioned about?
Dziadziu, zabierzesz mnie w to miejsce, o którym wspomniałeś?
If something happens to the baby, will you take responsibility?
Jeśli dziecku coś się stanie, weźmiesz na siebie odpowiedzialność?
If she gets hurt, will you take the blame!
Jeśli stanie się jej się krzywda, weźmiesz za to odpowiedzialność!
Now, on that basis, will you take him back?
Na tych warunkach... przyjmiesz go spowrotem?
Daddy, when will you take me out to sea with you.
Tatusiu, kiedy zabierzesz mnie ze sobą na morze?
Shall I find someone else or will you take the case?
Mam znaleźć kogoś innego, czy weźmiesz tę sprawę?
Mary, dear, will you take your father to see the attics?
Mary, kochanie, zabierzesz ojca, żeby zobaczył strychy?
I want to go home... will you take me there?
Chcę jechać do domu... zabierzesz mnie tam?
But will you take it, to save his life?
Ale weźmiesz ją, aby uratować jego życie?
If I behave, will you take me to the aquarium?
Jeśli będę grzeczna, zabierzesz mnie do akwarium?
After we bury my mother, will you take me to my aunt?
Zabierzesz mnie do ciotki, kiedy pochowamy matkę?
I've never been in your house, will you take me there?
Nigdy nie byłam w twoim domu, zabierzesz mnie?