I think the idea is to win him over.
Myślę, że chodzi o to, żeby go do siebie przekonać.
Max is away on business, it's the perfect time to try to win him over.
Max jest w delegacji, to idealny moment by go do siebie przekonać.
I thought I could win him over.
Myślałam, że go przekonam.
Although I think I came up with a plan to win him over.
Ale mam pomysł, jak go do siebie przekonać.
You said you'd win him over.
Miałeś go do siebie przekonać.
I need to win him over.
Muszę go do siebie przekonać.
She knew how to play on his emotions to win him over effortlessly.
Wiedziała, jak bez wysiłku grać na jego uczuciach, by go zdobyć.
You'll never win him over if you mess with his system.
Nigdy z nim nie wygrasz, jeśli zakłócisz jego system.
Trust me, I will win him over before you come home.
Wierz mi, przekonam go przed twoim przyjazdem.
I'll win him over and end this for good.
Zdobędę go i zakończę to na dobre.
During the competition, her rival in love tried to win him over.
Podczas zalotów jej rywal starał się go zdobyć.
Maybe it will be enough to win him over.
Może to wystarczy, żeby go odbić.
Making him bleed will win him over.
Doprowadzenie go do krwawienia napewno nam pomoże.