Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wind field
Vertaling van "wind field" in Pools
pola wiatru
Task accomplished by extensive studies on the spatial distribution of snow using classical, geophysical and remote sensing methods as well as mathematical modelling of the wind field and redeposition of snow on the glaciers.
Zadanie realizowane poprzez szeroko zakrojone badania nad przestrzenną dystrybucją śniegu z wykorzystaniem metod klasycznych, geofizycznych i teledetekcyjnych oraz modelowania matematycznego pola wiatru i redepozycji śniegu na lodowcach.
In combination with meteorological data and wind field models, scientists can assess the size of the hole and forecast the level of harmful ultraviolet (UV) radiation.
Naukowcy, łącząc te informacje z danymi meteorologicznymi i modelami pola wiatru, mogą ocenić wielkość dziury i przewidzieć poziom szkodliwego promieniowania ultrafioletowego (UV).
Degirmendżić J. 2004, Thermal waves in Poland during in relation to the wind field in Europe (in polish), Review of Geophysics, z.
Streszczenie Cytowanie Degirmendżić J. 2004, Fale termiczne nad Polską w zimie w zależności od pola wiatru w Europie.
Nival processes, including development and evolution of snow cover on glaciers are definitely much less disturbed by external factors rather than in non-glaciated areas with diversified relief and complex wind field.
Procesy niwalne, rozwój i ewolucja pokrywy śnieżnej na lodowcach są zdecydowanie mniej zaburzone przez czynniki zewnętrzne aniżeli na terenach niezlodowaconych o urozmaiconej rzeźbie i skomplikowanym polu wiatru.
Data streams include wind field (direction and intensity of wind) along with air density, temperature, pressure and relative humidity, which all affect thrust, fuel flow and emissions.
Strumienie danych obejmują informacje o wietrze (kierunek i prędkość), jak również o gęstości powietrza, temperaturze, ciśnieniu i wilgotności względnej - wszystkich tych czynnikach, które wpływają na siłę ciągu, zużycie paliwa i emisję.
Usually alternatives night breakthrough "Varyag" are reduced to that recipe to quiet to breed a pair, get in the fairway, give it full speed to 23 knots, and then to pass peacefully sleeping Japanese fleet - and there already look for the wind field.
Zazwyczaj alternatywy nocnego przełomu sprowadzają się do tego przepisu, aby na spokojnie hodować pary, wejść w fairway, dać tam pełny skok w 23 węzła, a następnie ominąć spokojnie śpiącej japońskiej eskadry - a tam już szukaj wiatru w polu.
As part of the PROMOTE service, the satellite results are combined with meteorological data and wind field models so that robust ozone and ultraviolet forecasts can be made.
Jako część pakietu usług PROMOTE, informacje satelitarne łączone są z danymi meteorologicznymi oraz modelami wiatrów i opracowywane są wiarygodne prognozy dotyczące ozonu i promieniowania ultrafioletowego.
On his way to observe the wind field, Mr. Jung Su-hwan's car rolled over.
W drodze na pomiar wiatru samochód pana Jung Su-hwana dachował.
He provided comprehensive legal advice on the acquisition of the company Wind Field Sp. z o.o. developing a wind farm consisting of 19 turbines with a total capacity of 38 MWh by Ikea Retail sp. z o.o.
Kompleksowo doradzał w procesie przejęcia spółki Wind Field sp. z o.o. przez Ikea Retail sp. z o.o., zarządzającej farmą wiatrową składającą się z 19 turbin wiatrowych o całkowitej mocy produkcyjnej na poziomie 38 MWh.
Synoniemen voor wind field in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 18 ms.
