Investors worried that a windfall tax might discourage future investments in certain sectors.
Inwestorzy obawiali się, że podatek od nieoczekiwanych zysków może zniechęcić do przyszłych inwestycji w niektórych sektorach.
A windfall tax could help fund social programs during economic hardships.
Podatek od nieoczekiwanych zysków mógłby pomóc w finansowaniu programów socjalnych w czasie trudności gospodarczych.
Economists discussed the implications of a windfall tax on market stability.
Ekonomiści omawiali wpływ podatku od nieoczekiwanych zysków na stabilność rynku.
A sudden increase in profits triggered discussions about a necessary windfall tax.
Nagły wzrost zysków wywołał dyskusje o konieczności wprowadzenia podatku od nadzwyczajnych dochodów.
During the press conference, the president announced plans for a windfall tax.
Podczas konferencji prasowej prezydent ogłosił plany wprowadzenia podatku od nadzwyczajnych dochodów.
As profits soared, the company adjusted its strategy to account for a windfall tax.
Wraz ze wzrostem zysków, firma dostosowała swoją strategię, uwzględniając podatek od nadzwyczajnych dochodów.
Critics of the windfall tax claimed it penalized success instead of rewarding hard work.
Krytycy podatku od nieoczekiwanych zysków twierdzili, że karze on sukces zamiast nagradzać ciężką pracę.
After significant gains, company leaders had to prepare for a potential windfall tax.
Po znaczących zyskach, kierownictwo firm musiało przygotować się na możliwe wprowadzenie podatku od nieoczekiwanych profitów.
Financial analysts predicted that a windfall tax would impact stock market performance.
Analitycy finansowi przewidywali, że podatek od nadzwyczajnych dochodów wpłynie na wyniki giełdowe.
Advocates claimed a windfall tax could alleviate poverty in struggling communities.
Zwolennicy twierdzili, że podatek od nadzwyczajnych dochodów mógłby złagodzić ubóstwo w społecznościach borykających się z problemami.
However, I voted against Amendment 1 calling for a windfall tax at European level.
Głosowałem jednak przeciwko poprawce 1, która wzywa do wprowadzenia podatku od nadzwyczajnych na szczeblu europejskim.