One of the advantages that window blinds offer is that they stop the entry of excess sunlight into your room during the daytime.
Jedną z zalet, jakie oferują rolety okienne, jest to, że powstrzymują przedostawanie się nadmiaru światła słonecznego do pomieszczenia w ciągu dnia.
The main application for industrial insulation is the production of thermal insulation for boilers, heat exchangers, window profile insulation, window blinds, refrigerators, doors, car bodies, the shipbuilding industry, etc.
Głównym zastosowanie dla izolacji przemysłowych jest produkcja izolacji termicznej dla bojlerów, wymienników ciepła, izolacje profili okiennych, rolety okienne, meble chłodnicze, drzwi, zabudów samochowych, w przemyśle stoczniowym itp.
I bought rinseable window blinds that are easy to maintain.
Kupiłem żaluzje okienne łatwe do czyszczenia, które są proste w utrzymaniu.
Closed roller blinds or window blinds do not allow the sun to wake you up in the early morning or to hit the eyes with bright light during work during the day.
Zamknięte rolety lub żaluzje okienne nie pozwalają, aby słońce cię obudziło wczesnym rankiem lub uderzało w oczy jasnym światłem podczas pracy w ciągu dnia.
We also offer our customers a full range of training courses covering technology and the production of window blinds.
Naszym odbiorcom oferujemy także pełen zakres szkoleń obejmujący technologię i produkcję przesłon okiennych.
In addition, as a manufacturer of components for window blinds, we offer a wide range of accessories made of plastics, aluminium, steel and wood.
Ponadto firma, jako producent komponentów do przesłon okiennych, oferuje szeroką gamę detali z tworzyw sztucznych, aluminium, stali i drewna.
The window blinds were closed to a crack, but she could see bright sun outside.
Rolety okienne zostały zamknięte do pęknięcia ale mogła zobaczyć jasne słońce na zewnątrz.
Homeowners can use a smartphone app to adjust their window blinds, lighting, heating or oven from anywhere in the world.
Komunikując się z urządzeniami za pomocą aplikacji w smartfonie, możemy z dowolnego miejsca regulować pracę rolet okiennych, oświetlenia, ogrzewania czy piecyka.
Easy implementation of wireless control of lighting, window blinds and other appliances via mobile devices (tablets, smartphones)
Łatwa realizacja bezprzewodowego sterowania oświetleniem, roletami okiennymi oraz innymi urządzeniami zainstalowanymi w domu za pośrednictwem urządzeń mobilnych (tablety, telefony),
The control unit enables users to control the lighting, heating, air conditioning, window blinds and other devices in the home, apartment or workplace not only by radio transmitters, but also from smartphones and tablets.
Dzięki jednostce sterującej kontrola oświetlenia, ogrzewania, klimatyzacji, rolet okiennych oraz innych urządzeń w domu, mieszkaniu czy miejscu pracy możliwa jest nie tylko z poziomu nadajników radiowych, ale także za pomocą smatfonów i tabletów.
The main field of the company's activity is production and assembly of aluminium profile structures: facade walls, aluminum joinery (doors, windows, windows), glass roofs, winter gardens, aluminum window blinds, fire resistant aluminium joinery.
Jedną z głównych gałęzi działalności firmy jest produkcja i montaż konstrukcji wykonanych z profili aluminiowych: ścian fasadowych, ślusarki otworowej z aluminium (drzwi, okna, witryny), dachów szklanych, ogrodów zimowych, aluminiowych rolet okiennych, przegród ognioodpornych.
An interesting design in combination with particular attention to functionality, experience of highly qualified staff and the use of advanced technologies in the production of components and systems of window blinds are the cornerstones of the uniqueness of ANWIS.
Ciekawy design w połączeniu ze szczególną dbałością o funkcjonalność, doświadczenie wysoko wyspecjalizowanych pracowników, a także wykorzystywanie zaawansowanej technologii w produkcji komponentów i systemów przesłon okiennych, składają się na wyjątkowość produktów marki ANWIS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.