The telly provides a window to cultures and stories from around the world.
Telewizja otwiera okno na kultury i historie z całego świata.
That my window to the other side is... closing.
To, że moje okno na drugą stronę się... zamyka.
Art can provide a window to your thoughts and your feelings.
Sztuka może pomóc otworzyć ci okno do twoich myśli i uczuć.
For the project, we favored a sliding window to dynamically assess risks.
W tym projekcie preferowaliśmy ruchome okno do dynamicznej oceny ryzyka.
Our window to remove that bone fragment is closing as we speak.
Nasze okno na usunięcie fragmentu kości zamyka się, że tak powiem.
Now I feel like my window to live is closing.
A teraz czuję, że moje okno na życie się zamyka.
That my window to the other side is... closing.
To, że moje okno na drugą stronę się zamyka.
His calling brought everyone to the window to see the commotion outside.
Jego krzyk przyciągnął wszystkich do okna, by zobaczyć zamieszanie na zewnątrz.
She clambered through the narrow window to escape the burning building.
Wdrapała się przez wąskie okno, aby uciec z płonącego budynku.
The bakery displayed its foremost delicacies in the window to attract customers.
Piekarnia wyeksponowała swoje najlepsze przysmaki w oknie, aby przyciągnąć klientów.
He will shutter the kitchen window to keep the curious neighbors away.
Zasłoni okno w kuchni, żeby ciekawscy sąsiedzi nie zaglądali.
He installed wire cloth over the window to protect against bugs.
Zamontował siatkę drucianą na oknie, aby chronić przed owadami.
The detective decided to peep through the window to gather clues discreetly.
Detektyw postanowił dyskretnie zajrzeć przez okno, aby zebrać wskazówki.