The cramped, windowless hospital ward was the stuff of nightmares for patients.
Ciasny, pozbawiony okien szpitalny oddział był dla pacjentów prawdziwym koszmarem.
Luella Hamilton had just finished a light lunch and was sitting in a chair by the window, looking out over a small garden and the windowless corner of another building.
Luella Hamilton właśnie zjadła lekki obiad i siedziała na krześle przy oknie, patrząc na ogródek i pozbawiony okien narożnik innego budynku.
The painted windows give the illusion of sunlight in the windowless basement.
Escort my lady fiancée to the windowless bedroom in the keep.
To: dark, windowless kitchen existed as if separately from the rest of the house.
Do: ciemna, pozbawiona okien kuchnia istniała tak, jakby była oddzielona od reszty domu.
what you really meant was "surprise in the poorly lit windowless basement of your house."
miałeś na myśli: "niespodzianka w marnie oświetlonej i pozbawionej okien piwnicy domu".
So when you said there's a surprise in your house what you really meant was surprise in the poorly lit, windowless basement of your house.
Kiedy powiedziałeś: "niespodzianka w twoim domu" miałeś na myśli: "niespodzianka w marnie oświetlonej i pozbawionej okien piwnicy domu".
So, when you said "surprise in your house," what you really meant was "surprise in the poorly lit windowless basement of your house".
Kiedy powiedziałeś: "niespodzianka w twoim domu" miałeś na myśli: "niespodzianka w marnie oświetlonej i pozbawionej okien piwnicy domu".
Working in that windowless basement, I felt caged in all day.
Pracując w tej bezokiennej piwnicy, czułem się jak w klatce cały dzień.
Endless days in that windowless cell felt like a living death to her.
Niekończące się dni w tej bezokiennej celi były dla niej jak żywy trup.
This rainy conference in a windowless hotel is a drag for everyone.
Ta deszczowa konferencja w sali bez okien to jest strasznie nudne dla wszystkich.
Digital nomads brag online while wage slaves stare at screens in windowless offices.
Cyfrowi nomadzi chwalą się w sieci, a niewolnicy pracy gapią się w ekrany bez okien.
I could have done more than march him into a windowless tomb.
Mogłem zrobić coś więcej niż zaprowadzić go do grobu bez okien.