The cat leaped gracefully onto the windowsill, as if defying gravity itself.
Kot z gracją wskoczył na parapet, jakby zaprzeczając prawom grawitacji.
So he decided to come down, but the windowsill was very narrow.
Postanowił zejść na dół, ale parapet był bardzo wąski.
The plant on my windowsill is more dead than alive after vacation.
Roślina na moim parapecie jest po wakacjach bardziej martwa niż żywa.
A fluffy cat lounged atop the warm windowsill, soaking in the sunlight.
Puszysty kot leniwie leżał na ciepłym parapecie, wygrzewając się w słońcu.
Planting fresh herbs on the windowsill was the final touch to the kitchen remodel.
Posadzenie świeżych ziół na parapecie było ostatnim szlifem remontu kuchni.
The cat dozed on the sunny windowsill, purring like a butcher's dog.
Kot drzemał na słonecznym parapecie, mrucząc jak pączek w maśle.
The cat enjoys a snooze on the windowsill every sunny afternoon.
Kot lubi sobie przysnąć na parapecie w każde słoneczne popołudnie.
She bought green tomatoes, hoping they would ripen on her windowsill.
Kupiła zielone pomidory, mając nadzieję, że dojrzeją na jej parapecie.
Rain dripped down the windowsill, creating tiny pools on the floor.
Deszcz kapał po parapecie, tworząc małe kałuże na podłodze.
The freshly potted succulents line the windowsill, soaking up the sunlight.
Świeżo posadzone sukulenty w doniczkach stoją na parapecie, chłonąc promienie słońca.
A grinning cat sat on the windowsill, observing the world.
Kot z szerokim uśmiechem siedział na parapecie, obserwując świat.
The cat sat on the windowsill, staring out with emotionless eyes.
Kot siedział na parapecie, wpatrując się na zewnątrz pustym wzrokiem.
On the windowsill rested a steaming teapot, ready for afternoon tea.
Na parapecie spoczywał parujący imbryk, gotowy na popołudniową herbatę.