Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
winter dormancy
Vertaling van "winter dormancy" in Pools
spoczynku zimowego
zimowego spoczynku
The annual cycle of bears is divided into four physiological states: winter dormancy, hypophagia, normal activity and hyperphagia.
W cyklu rocznym niedźwiedzi wyróżnia się cztery stany fizjologiczne: sen zimowy, hipofagia, normalna aktywność i hyperfagia.
Far north, winter dormancy may last even longer than 7 months; however, in populations from warmer regions some individuals may stay active throughout the year.
Na dalekiej północy, sen zimowy może trwać nawet ponad 7 miesięcy, choć niektóre osobniki w cieplejszych regionach mogą być aktywne przez cały rok.
This is due to the winter dormancy period and full nutrition rich in microelements.
Wynika to z okresu spoczynku zimowego i pełnego odżywiania bogatego w mikroelementy.
During winter, it is a good idea to induce a winter dormancy to prevent the cactus from etiolating.
Zimą dobrym pomysłem jest wywołanie spoczynku zimowego, aby zapobiec etiolacji kaktusa.
Additional agrotechnical measures are designed to help chokeberry get out of the winter dormancy strong, quickly grow, and in the fall to give a good crop of useful berries.
Dodatkowe środki agrotechniczne mają na celu pomóc aronii wydostać się z zimowego spoczynku silnie, szybko rosną, a jesienią dać dobry plon przydatnych jagód.
requires more than 1000 hours of winter dormancy, orchards will not be planted in warmer areas with cheaper hand labor cost
Wymaga ponad 1000 godzin zimowego spoczynku (chilling time); plantacje nie będą sadzone w cieplejszym klimacie z tańszą siłą roboczą.
Vaccinium macrocarpon is more susceptible to spring frosts during flowering, than to frost during winter dormancy, so you should be prepared for the protection of plants in the spring.
Żurawina wielkoowocowa jest bardziej wrażliwa na wiosenne przymrozki w trakcie kwitnienia, niż na mróz w trakcie spoczynku zimowego, dlatego należy być przygotowanym na ochronę roślin wiosną.
Be careful not to disturb the fish during their winter dormancy though.
Nie należy jednak niepokoić ryb w okresie zimowej hibernacji.
The objective is to increase the yield potential of crops for the next season and improve their condition before winter dormancy.
Celem jest zwiększenie potencjału plonotwórczego roślin na przyszły sezon oraz poprawa ich kondycji przed spoczynkiem zimowym.
During winter, however, the grower should consider reframing from fertilizing and watering the cactus so as to induce winter dormancy.
Jednak zimą hodowca powinien rozważyć zmianę planu od nawożenia i podlewania kaktusa, aby wywołać spoczynek zimowy.
It is also an important place where bats spend winter dormancy, a place where interesting species of spiders and other invertebrates can be found.
Jaskinia Kněhyňská jest ważnym miejscem zimowania nietoperzy. Jest to również miejsce w którym znależć można wiele ciekawych gatunków pająków i innych bezkręgowców.
Utilising your greenhouse means you can finally stop the winter dormancy and begin to seed the first vegetables of the new gardening season.
Jeśli w Twoim ogrodzie jest szklarnia, możesz wreszcie przerwać zimowy stan zawieszenia aktywności i zacząć siać pierwsze warzywa na nowy sezon.
Cubs are born during winter dormancy from December to March.
Młode rodzą się w trakcie snu zimowego, od grudnia do marca.
Synoniemen voor winter dormancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
