None of them are wired in.
Żaden z nich nie jest podpięty.
They wired in all summer to save money for their dream vacation.
Całe lato harowali, żeby odłożyć pieniądze na wymarzone wakacje.
She wired in before the exam, studying every evening after work.
Przed egzaminem harowała, ucząc się każdego wieczoru po pracy.
He wired in for months to get his small business off the ground.
Miesiącami harował, żeby postawić swój mały biznes na nogi.
She was so wired in she didn't notice her phone ringing repeatedly.
Była tak pochłonięta pracą, że nie zauważyła, jak telefon ciągle dzwonił.
He gets wired in before deadlines and works straight through the entire weekend.
Przed terminami oddania bywa pochłonięty pracą i pracuje przez cały weekend.
The designer was wired in all morning, clearly in her creative element.
Projektantka cały ranek była w swoim żywiole, pochłonięta pracą twórczą.
He was wired in all night preparing slides for tomorrow's big presentation.
Był pochłonięty pracą całą noc, przygotowując slajdy na jutrzejszą ważną prezentację.
They're wired in on stage, really in their element performing live tonight.
Na scenie są w swoim żywiole, całkowicie pochłonięci dzisiejszym występem na żywo.
You're really wired in right now, completely in your element cooking tonight.
Jesteś teraz w swoim żywiole, całkowicie pochłonięty dzisiejszym gotowaniem.
I'm totally wired in right now, please save your questions for later.
Jestem teraz całkowicie pochłonięty pracą, proszę zostaw pytania na później.
Once she's wired in, she forgets about lunch and just keeps coding.
Kiedy jest pochłonięta pracą, zapomina o obiedzie i tylko dalej programuje.
When I'm wired in, background noise completely disappears and time flies by.
Kiedy jestem pochłonięty pracą, całkowicie nie słyszę hałasu i czas leci.