After the accident, the wiring loom was the first thing checked for faults.
Po wypadku wiązka przewodów była pierwszą rzeczą sprawdzaną pod kątem usterek.
The main wiring loom and any sensor/actuator cables shall rise vertically from the control unit to the top ground plate
Główna wiązka przewodów oraz wszelkie przewody czujnika/wzbudnika powinny wychodzić pionowo z jednostki sterującej do górnej płytki
A complex wiring loom can simplify the electrical connections in modern vehicles.
Złożona wiązka elektryczna może uprościć połączenia elektryczne w nowoczesnych pojazdach.
The main wiring loom and any sensor/actuator cables shall rise vertically from the control unit to the top ground plate (this helps to maximise coupling with the electromagnetic field).
Główna wiązka elektryczna oraz wszystkie przewody czujnika/siłownika muszą wychodzić pionowo z modułu sterującego do górnej płyty uziemiającej (pozwala to uzyskać maksymalne sprzężenie z polem elektromagnetycznym).
Each car model requires a specific type of wiring loom for optimal performance.
Każdy model samochodu wymaga konkretnego typu wiązki przewodów dla optymalnej wydajności.
Proper maintenance of the wiring loom can prevent electrical problems down the line.
Właściwa konserwacja wiązki przewodów może zapobiec problemom elektrycznym w przyszłości.
Main wiring loom and sensor/actuator cables
Główna wiązka przewodów i przewody czujnika/wzbudnika
This method can test complete electronic systems including sensors and actuators as well as the controller and wiring loom.
Tą metodą mogą być zbadane kompletne układy elektroniczne, włącznie z czujnikami i urządzeniami uruchamiającymi, jak i urządzenia sterujące i wiązki przewodów.
The main wiring loom and any sensor/actuator cables shall rise vertically from the control unit to the top ground plate (this helps to maximise coupling with the electromagnetic field).
Główna wiązka elektryczna oraz wszystkie kable czujnika/siłownika muszą wychodzić pionowo z modułu sterującego do górnej płyty uziemiającej (pozwala to uzyskać maksymalne sprzężenie z polem elektromagnetycznym).
The main wiring loom and any sensor/actuator cables shall rise vertically from the control unit to the top ground plate (this helps to maximise coupling with the electromagnetic field).
Główna wiązka przewodów oraz wszelkie przewody czujnika/wzbudnika powinny wychodzić pionowo z jednostki sterującej do górnej płytki (pomaga to maksymalizować sprzężenie z polem elektromagnetycznym).
The main wiring loom and any sensor/actuator cables shall rise vertically from the control unit to the top ground plate (this helps to maximise coupling with the electromagnetic field).
Główna wiązka elektryczna oraz wszystkie przewody czujnika/siłownika powinny wychodzić pionowo z modułu sterującego do górnej płyty uziemiającej (pozwala to uzyskać maksymalne sprzężenie z polem elektromagnetycznym).
Main wiring loom and sensor/actuator cables
Główna wiązka elektryczna i kable czujników/siłowników
Main wiring loom and sensor/actuator cables
Główna wiązka elektryczna i przewody czujników/siłowników