She was there with her new boyfriend, some wiseguy.
Była ze swoim nowym chłopakiem, jakiś mafioso.
This is survival horror, wiseguy style...
To jest horror przetrwania, w stylu mafioso...
The average wiseguy, we knew what he was doing.
Wiedzieliśmy, co robi przeciętny mafioso.
Wait. Zambrano said everybody thought he was a wiseguy... and nobody ever looked at the good things he did.
Zambrano powiedział, że wszyscy mają go za mafiosa i nikt nie patrzył na to, ile dobrego zrobił.
Uncle Luke spotted you, thought you might have the right stuff to be a wiseguy?
Zauważył cię wujek Luke, pomyślał, że nadajesz się na mafiosa?
Does that make it into the papers? No. Because my last name is Zambrano, you guys all think I'm a wiseguy.
Przez to, że moje nazwisko brzmi Zambrano, wszyscy uważacie mnie za mafiosa.
No self-respecting wiseguy would be caught dead in a joint like this.
Żaden szanujący się gangster nie dałby się tu przyłapać martwy.
You're a real wiseguy, but you made one fatal mistake.
Jesteś prawdziwym mądralą, ale popełniłeś jeden krytyczny błąd.
We can't compromise the whole operation for one wiseguy.
Nie możemy ryzykować całej operacji dla jednego mądrali.
This guy's not tough enough to be a wiseguy.
Young wiseguy, assassin, gets betrayed by his people.
Młody napaleniec, zabójca zostaje zdradzony przez swoich.
If you think you can play the wiseguy, you're wrong.
Jeśli myślisz, że możesz grać cwaniaka, to się grubo mylisz.
I didn't send you a second-rate wiseguy.
Nie przysłałem ci jakiegoś mądrali drugiej kategorii.