Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with a plugin
Vertaling van "with a plugin" in Pools
z wtyczką
When interacting with a plugin (especially clicking the + 1 button), information is also transmitted directly to Google and stored there.
Poprzez interakcję z wtyczką (zwłaszcza kliknięcie przycisku +1), informacja o tej aktywności jest przekazywana bezpośrednio do Google i przezeń przechowywana.
If you interact with a plugin, for example by hitting the "Like" button of e.g. Facebook or leaving a comment, the corresponding information is transmitted from the browser to the cooperation partner and stored there.
W przypadku interakcji z wtyczką, np. po naciśnięciu przycisku "Lubię to" na Facebooku lub w razie pozostawienia komentarza, odpowiednie informacje z przeglądarki przekazywane są do partnera kooperacyjnego i tam zapisywane.
The adaptor is comprised of an eIDAS node along with a plugin that converts authentication requests and responses between the eIDAS and STORK 2.0 formats.
Adaptor składa się z węzła eIDAS z wtyczką, która przekształca żądania uwierzytelnienia między formatami eIDAS a STORK 2.0.
It's important to make difference between a plugin and a script: a plugin is a binary file compiled and loaded with command/plugin, whereas a script is a text file loaded with a plugin like python with command/python.
Ważne jest rozróżnienie wtyczki od skryptu: wtyczka jest plikiem binarnym skompilowanym i załadowanym za pomocą komendy/plugin, natomiast skrypt jest plikiem tekstowym załadowanym przez wtyczkę jak python za pomocą komendy/python.
If your system administrator has provided you with a plugin, which you have already installed and registered, this is the place to specify how it integrates with your working copy.
Jeśli administrator systemu przekazał Wam wtyczki i są już zainstalowane i zarejestrowane, jest to miejsce, aby określić w jaki sposób integrują się one z kopią roboczą.
If the user interacts with a plugin, for example by clicking the "Like" button or leaving a comment, the corresponding information from the user's device is shared with Facebook and stored there.
Jeżeli użytkownicy podejmują interakcję z tymi wtyczkami, na przykład klikając przycisk "Lubię to" albo pozostawiając komentarz, odpowiednia informacja zostanie przekazana z Państwa urządzenia bezpośrednio do Facebooka i tam zapisana.
We can also connect IBM Spectrum Control to the VMware Orchestrator (comes for him with a plugin), you can also connect Spectrum Control with VMware Operations Manager (supplied pak) and from its level monitor IBM XIV (Storwize is not currently supported).
Możemy też podłączyć pod IBM Spectrum Control VMware Orchestratora (jest dostarczany dla niego odpowiedni plugin), możemy też podłączyć Spectrum Control pod VMware Operations Manager (jest dostarczany pak) i z jego poziomu monitorować macierz IBM XIV (Storwize nie jest w tej chwili wspierana).
start a conversation with a plugin, e.g. Send to Messenger or Checkbox
Użytkownik rozpoczyna rozmowę ze stroną za pomocą wtyczki, takiej jak wtyczka Send to Messenger lub wtyczka Checkbox
Synoniemen voor with a plugin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 27 ms.
