Vertaling van "with a torn" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The old bicycle sat in rags, missing wheels and with a torn seat.
Stary rower stał rozklekotany, bez kół i z podartym siodełkiem.
Deserted, with a torn sail, without a lifeboat.
Opustoszała, z podartym żaglem, bez jednej szalupy ratunkowej.
The cat came home busted up, limping with a torn ear.
Kot wrócił do domu poturbowany, kulejąc i z rozdartym uchem.
It's about torn stone: what is it, where it is used, what kinds of this material are there, how to work with a torn stone, etc.
Chodzi o rozdarty kamień: co to jest, gdzie jest używany, jakie rodzaje tego materiału są, jak pracować z rozdartym kamieniem itp.
Caution is recommended when using DuoTrav in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu DuoTrav u pacjentów z bezsoczewkowością, bezsoczewkowością rzekomą z rozdarciem tylnej części torby soczewki lub zaimplantowaną soczewką przedniokomorową, a także u chorych ze znanymi czynnikami ryzyka powstania torbielowatego obrzęku plamki.
Caution is recommended when using Travatan in aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule or anterior chamber lenses, or in patients with known risk factors for cystoid macular oedema.
Należy zachować ostrożność podczas stosowania produktu TRAVATAN u pacjentów z bezsoczewkowością, bezsoczewkowością rzekomą z rozdarciem tylnej części torby soczewki lub z soczewką przedniokomorową, a także u chorych ze znanymi czynnikami ryzyka powstania torbielowatego obrzęku plamki.
I just don't hang around with a torn ACL.
Therefore, LUMIGAN should be used with caution in patients with known risk factors for macular oedema (e.g. aphakic patients, pseudophakic patients with a torn posterior lens capsule).
Dlatego u pacjentów ze znanymi czynnikami ryzyka obrzęku plamki (np. pacjenci z bezsoczewkowatością, pacjenci z bezsoczewkowatością rzekomą z rozdarciem tylnej części torebki soczewki) produkt leczniczy LUMIGAN należy stosować ostrożnie.
As the game opens, Huey runs to his uncle Scrooge McDuck with a torn piece of paper, which is a piece of a treasure map drawn by Fergus McDuck.
Akcja gry rozpoczyna się, kiedy Hyzio biegnie do wujka Sknerusa z podartym kawałkiem papieru, który jest kawałkiem mapy sporządzonej przez Fergusa McKwacza, ojca Sknerusa.
That stray cat is really in the wars, with a torn ear and limping.
Ten bezpański kot jest porządnie poturbowany, ma naderwane ucho i utyka.
I found an old copy with a torn dust jacket at the thrift store.
W sklepie z używanymi rzeczami znalazłem stary egzemplarz z podartą obwolutą.
The picky reader returns any book with a torn page.
Ta wybredna czytelniczka zwraca każdą książkę z podartą stroną.
Thank you... with a torn blouse!