Vertaling van "with an average frequency" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ze średnią częstotliwością
Bus number 3 with an average frequency runs every 7 minutes.
Autobus nr 3 ze średnią częstotliwością kursują co 7 minut.
You must have carried out transactions, in significant size, in a relevant product with an average frequency of at least 10 per quarter during the previous four quarters (with Saxo and/or other providers).
Klient musi spełniać warunek, że w ciągu ostatnich czterech kwartałów przeprowadzał transakcje o dużej wielkości dotyczące odpowiedniego produktu ze średnią częstotliwością co najmniej 10 na kwartał (za pośrednictwem Saxo i/lub innych usługodawców).
You must have carried out transactions, in significant size, in a relevant product with an average frequency of at least 10 per quarter during the previous four quarters (with Saxo and/or other providers).
Należy potwierdzić znaczną ilość przeprowadzonych transakcji, o odpowiedniej wielkości i dotyczących odpowiednich produktów, wykonywanych ze średnią częstotliwością przynajmniej 10 na kwartał (w ramach Saxo Banku lub z innymi dostawcami).
A distinctive sound of leaking tap with an average frequency of one drop per second is not only annoying for householders, but it is also a burden for a household budget because it leads to a fruitless waste of 5 thousand gallons of water in a year.
Charakterystyczny dźwięk cieknącego kranu z średnią częstotliwością jednej kropli na sekundę jest nie tylko irytujący dla domowników, ale także obciąża domowy budżet kosztami bezowocnego wykorzystania 5 tysięcy litrów wody w ciągu roku.
You have performed large transactions on the relevant market with an average frequency of 10 (ten) per quarter over the previous four (4) quarters.
Wykonałeś duże transakcje na odpowiednim rynku na przeciętną ilość 10 (dziesięciu) na kwartał przez ostatnie cztery (4) kwartały.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.