Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with an optimised
Vertaling van "with an optimised" in Pools
ze zoptymalizowanym
ze zoptymalizowaną
New UF 1002 and 1302 sprayers are equipped with a specially formed polyethylene tank, with an optimised centre of gravity.
Nowe opryskiwacze UF 1002 i 1302 są wyposażone w specjalnie uformowany zbiornik polietylenowy ze zoptymalizowanym środkiem ciężkości.
The new Shadow design with an optimised flat slant angle and extremely narrow profile.
Nowy design Shadow ze zoptymalizowanym płaskim prowadzeniem wózka i bardzo wąskim profilem.
After a careful analysis of the situation on-site, Desotec proposed a total solution with an optimised layout of activated carbon filters and an improved configuration of the installations.
Po dokładnej analizie sytuacji na miejscu firma Desotec zaproponowała kompletne rozwiązanie, ze zoptymalizowaną konstrukcją filtra aktywnego węgla i ulepszoną konfiguracją instalacji.
With a 1U rackmount size, the MZ-123BT is designed to fit seamlessly in an installed AV rack, with an optimised depth that allows greater connection space for other AV equipment such as Tascam CD/ Solid State players.
Dzięki rozmiarowi do montażu w racku 1U, MZ-123BT jest zaprojektowany tak, aby bezproblemowo pasował do zainstalowanego racka AV, ze zoptymalizowaną głębokością, która pozwala na większą przestrzeń do podłączania innych urządzeń AV, takich jak odtwarzacze CD Tascam.
HIV-1: In study GS-US-104-0321, 87 HIV-1 infected treatment-experienced patients 12 to<18 years of age were treated with tenofovir disoproxil (n = 45) or placebo (n = 42) in combination with an optimised background regimen (OBR) for 48 weeks.
zakażonych HIV-1, otrzymywało dizoproksyl tenofowiru (n = 45) lub placebo (n = 42) w skojarzeniu ze zoptymalizowanym leczeniem (OBR, ang. optimised background regimen) przez 48 tygodni.
It offers exceptional working comfort thanks to a lower cab and maximum profitability with an optimised payload.
Oferuje duży komfort pracy, dzięki obniżonej kabinie i maksymalną rentowność przy zoptymalizowanej ładowności.
All products comply with the applicable standards, thereby ensuring safety and reliability are guaranteed even with an optimised price/performance ratio.
Wszystkie produkty spełniają obowiązujące normy, gwarantując bezpieczeństwo i niezawodność działania przy optymalnym stosunku ceny do jakości.
Comatec's successful and broad experience of designing and developing such systems can help our customer get to the market with an optimised and well-designed final product.
Comatec z sukcesem wykorzystuje swoje doświadczenie w projektowaniu i rozwijaniu takich systemów, pozwalając klientowi wejść na rynek z optymalnie zaprojektowanym produktem końcowym.
Raltegravir was administered as granules for oral suspension formulation without regard to food in combination with an optimised background regimen that included lopinavir plus ritonavir in two-thirds of patients.
Raltegrawir stosowany był w postaci granulatu do sporządzania zawiesiny doustnej podawanej niezależnie od posiłków w skojarzeniu z optymalnym podstawowym zestawem leków, w tym lopinawirem z rytonawirem u dwóch trzecich pacjentów.
Only patients with an optimised baseline OCS dose of 12.5 mg or less were eligible to achieve a 100% reduction in OCS dose during the study.
Osiągnięcie zmniejszenia dawki OCS o 100% w czasie trwania badania było możliwe tylko u pacjentów z zoptymalizowaną początkową dawką OCS wynoszącą 12,5 mg lub mniej.
A total of around 9,000 different items (wines, gifts, champagnes, food and non-food products) are stored at the Tornesch site at a controlled temperature with an optimised humidity level.
Łącznie około 9000 różnych towarów (wina, artykuły upominkowe, szampany, produkty żywnościowe i nieżywnościowe) jest magazynowanych w Tornesch, gdzie utrzymywana jest odpowiednia temperatura i optymalna wilgotność powietrza.
"The next important task is connecting the entire CFEkspert system to an existing production line in order to monitor and adjust these factors to obtain a fully valuable end product, but with an optimised carbon footprint" - he says.
"Następnie najważniejsze zadanie to podłączenie całego systemu CFEkspert do istniejącej linii produkcyjnej w celu monitorowania, dobierania tych współczynników tak, żeby uzyskać na końcu pełnowartościowy produkt, ale przy zoptymalizowanym śladzie węglowym" - opowiadał.
The Polish branch relocates to a new office with an optimised warehouse.
Oddział w Polsce przenosi się do nowego biura wyposażonego w zoptymalizowany magazyn.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with an optimised in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 31 ms.
