Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with appropriately selected
Vertaling van "with appropriately selected" in Pools
z odpowiednio dobranymi
Warm wax alone or with appropriately selected additives, applied on the skin with a spatula, not only carefully removes unwanted hair from selected parts of the body along with bulbs, but also prevents its rapid regeneration, while gently nourishing the skin.
Ciepły wosk sam lub z odpowiednio dobranymi substancjami dodatkowymi, nakładany na skórę za pomocą szpatułki, nie tylko starannie usuwa niechciane owłosienie z wybranych partii ciała wraz z cebulkami, ale także zapobiega jego szybkiemu odrostowi, jednocześnie łagodnie pielęgnując skórę.
We can help you to achieve your goal, by adjusting the diet, which in conjunction with appropriately selected treatments and physical activity will bring lasting weight loss.
Możemy pomóc Państwu poprzez dopasowanie diety, która w połączeniu z odpowiednio dobranymi zabiegami odchudzającymi oraz aktywnością fizyczną przyniesie trwały spadek wagi.
During our activities we closely cooperate with appropriately selected expert staff, providing us with professional substantive support.
Podczas prowadzenia działań ściśle współpracujemy ze odpowiednio dobraną kadrą ekspercką, zapewniającą nam profesjonalne wsparcie merytoryczne.
In many cases, providing employees with appropriately selected respiratory protection equipment becomes the primary obligation of the employer.
W wielu przypadkach dostarczanie pracownikom odpowiednio dobranych środków ochrony układu oddechowego staje się podstawowym obowiązkiem pracodawcy.
In some cases the best speech fluency improvement is achieved through the combination of the echo and the spectral transposition with appropriately selected parameters.
U niektórych pacjentów największą poprawę płynności mowy uzyskuje się w wyniku łącznego stosowania echa i transpozycji widmowej o odpowiednio dobranych parametrach.
Walls, ceilings, and the roof are erected very quickly in the site and connected between them with appropriately selected and statically calculated fastening elements.
Ściany, sufity oraz dach zostają wzniesione bardzo szybko na miejscu budowy i połączone ze sobą odpowiednio dobranymi, statycznie wyliczonymi elementami złącznymi.
Synchronic massages, with relaxing music, are made by two therapist with appropriately selected products.
Synchroniczne masaże, przy relaksującej muzyce, przeprowadzane są przez dwóch terapeutów, przy użyciu odpowiednio dobranych produktów.
Form oils are made using deeply refined mineral oils enriched with appropriately selected and refined additives, including active ingredients that protect the surfaces from corrosion in the long term.
Oleje formowe są wytwarzane przy użyciu głęboko rafinowanych olejów mineralnych wzbogaconych odpowiednio dobranymi i rafinowanymi dodatkami, w tym aktywnymi składnikami, które w dłuższej perspektywie chronią powierzchnie przed korozją.
In our family, we try to avoid pharmacy drugs as much as possible, but we support ourselves with appropriately selected vitamins on an everyday basis.
W naszej rodzinie, leków unikamy na tyle, na ile się da, lecz wspomagamy się odpowiednio dobranymi witaminami w sporej ilości, przyjmując je każdego dnia.
A comprehensive composition of properly arranged carbohydrates with a varied glycemic index and a complex of proteins that contribute to the growth and maintenance of muscle mass, enriched with appropriately selected portions of creatine monohydrate and taurine.
Kompleksowa kompozycja odpowiednio zestawionych węglowodanów o zróżnicowanym indeksie glikemicznym oraz kompleksu białek, które przyczyniają się do wzrostu i utrzymania masy mięśniowej, wzbogacona w odpowiednio dobrane porcje monohydratu kreatyny i tauryny.
Séances in the cavern take place on the comfortable deckchairs, with appropriately selected relaxation music (the sound of the sea, whisper of the wind, rain, birdsong).
Seanse w grocie odbywają się na wygodnych leżakach, przy odpowiednio dobranej muzyce relaksacyjnej (szum morza, szelest wiatru, deszcz, śpiew ptaków).
The immediate vicinity of EQ2, will include a zone with appropriately selected greenery for city hives.
W bezpośrednim otoczeniu EQ2 zaprojektowano również strefę z odpowiednio dobraną zielenią pod kątem uli miejskich.
The summary of SARMs with appropriately selected training cycle, diet and biological regeneration, they contributes to an impressively rapid improvement of athletic performance and body.
Zestawienie SARMs z odpowiednio dobranym cyklem treningowym, dietą oraz przemyślaną odnową biologiczną przyczynia się do imponująco szybkiej poprawy wyników sportowych oraz sylwetki.
Synoniemen voor with appropriately selected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 26 ms.
