Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with apt-get
Vertaling van "with apt-get" in Pools
pomocą apt-get
używając apt-get
Once these new package sources are registered, you should first do a minimal upgrade with apt-get upgrade.
Kiedy już nowe źródła pakietów zostaną zarejestrowane, należy najpierw wykonać minimalne uaktualnienie za pomocą apt-get upgrade.
The corresponding entry can then be temporarily added to the sources.list file, and updated packages can be installed with apt-get or aptitude.
Odpowiedni wpis można tymczasowo dodać do pliku sources.list i zainstalować zaktualizowane pakiety za pomocą apt-get lub aptitude.
Once this first upgrade is done, it is time to handle the upgrade itself, either with apt-get dist-upgrade, aptitude, or synaptic.
Po wykonaniu pierwszego uaktualnienia nadchodzi czas na zrobienie właściwego uaktualnienia za pomocą apt-get dist-upgrade, aptitude, lub synaptic.
Installing these packages with tools which handle recommends, such as dselect and aptitude, provides you with richer choices of software than just installing these with apt-get.
Instalacja tych pakietów za pomocą narzędzi korzystających ze zmiennych recommends, takich jak dselect i aptitude, zaopatrzy Cię w większy wybór oprogramowania niż instalacja tylko za pomocą apt-get.
With APT, packages can be added or removed from the system, respectively with apt-get install package and apt-get remove package.
Używając APTa pakiety mogą być dodawane i usuwane z systemu, odpowiednio za pomocą apt-get install pakiet i apt-get remove pakiet.
This is kind of like using the -s option with apt-get install, or apt-get dist-upgrade.
Opcja jest podobna do -s stosowanej z apt-get install, lub apt-get dist-upgrade.
Thomas Petazzoni wondered if it would be possible to enable normal users to install software in their home directories with apt-get on systems where only the administrator has root access.
Thomas Petazzoni zastanawiał się, czy możliwe by było pozwolić zwykłym użytkownikom na instalację oprogramowanie w ich katalogach domowych przy użyciu ap-get na systemach, gdzie tylko administrator ma dostęp do roota.
On Debian I can install such compiler with apt-get install gcc-avr.
Pod Debianem taki kompilator można zainstalować poleceniem apt-get install gcc-avr.
With apt-get upgrade, these packages would be kept untouched (kept back).
Dzięki poleceniu apt-get upgrade, pakiety te pozostaną w spokoju (pozostawione nietknięte).
A specific version number can be requested with apt-get install package=version, but indicating its distribution of origin (Stable, Testing or Unstable) - with apt-get install package/distribution - is usually preferred.
Można zażądać konkretnej wersji używając apt-get install pakiet=wersja, ale zazwyczaj preferowane jest wskazanie dystrybucji jego pochodzenia (Stabilna, Testowa lub Niestabilna) - używając apt-get install pakiet/dystrybucja.
This means that there is neither a trust path from the archive signing key, nor will it be possible to build the same version with apt-get -b source.
Oznacza to, że nie ma żadnego sposobu na uwierzytelnienie klucza użytego do podpisania archiwum, oraz że nie będzie można zbudować tej wersji pakietu przy pomocy apt-get -b source.
You can check the installed versions with apt-get - version and dpkg - version.
Zainstalowane wersje można sprawdzić przy pomocy poleceń apt-get --version i dpkg --version.
Generating and distributing system packages is very simple with apt-get and a custom repository, they reported.
W artykule dodano też, że tworzenie i dystrybucja pakietów jest bardzo proste (przy wykorzystaniu apt-get).
Synoniemen voor with apt-get in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 16 ms.
