Vertaling van "with clever" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the story, the limbless hero saved the day with clever thinking.
W opowieści bohater pozbawiony kończyn uratował sytuację dzięki sprytnym pomysłom.
Now, with clever maneuvers, we can limit your sentence.
Dzięki sprytnym manewrom udało się zredukować karę.
He often showcases his witty nature with clever observations about current events.
Często pokazuje swoją dowcipną naturę sprytnymi obserwacjami na temat bieżących wydarzeń.
He was known for his sharp wit, effortlessly making people laugh with clever jokes.
Był znany ze swojego ciętego dowcipu, bez trudu rozbawiając ludzi sprytnymi żartami.
The fairy tale characters often deceive their foes with clever tricks and cunning.
Postacie z bajek często zwodzą swoich przeciwników za pomocą sprytnych sztuczek i podstępu.
The artist painted the landscape brightly, capturing its beauty with clever techniques.
Artysta namalował krajobraz z błyskotliwością, uchwycając jego piękno za pomocą sprytnych technik.
He managed to turn the difficult situation to advantage with clever planning.
Udało mu się obrócić trudną sytuację na swoją korzyść dzięki sprytnemu planowaniu.
The network issues were maskable during the presentation with clever rerouting.
Problemy z siecią udało się zamaskować podczas prezentacji dzięki sprytnej zmianie trasy.
The con artist cozened many victims out of their money with clever schemes.
Oszust wyłudził pieniądze od wielu ofiar za pomocą sprytnych schematów.
During the show, the puppet master entertained the audience with clever jokes and witty banter.
Podczas spektaklu mistrz lalek zabawiał publiczność sprytnymi żartami i dowcipnymi dialogami.
They ingeniously transformed the small space into a cozy reading nook with clever furniture placement.
Oni pomysłowo przekształcili małe pomieszczenie w przytulny kącik do czytania, dzięki sprytnemu układowi mebli.
A great set designer can transport the audience to another world with clever decor.
Wielki scenograf potrafi przenieść widownię w inny świat dzięki sprytnej dekoracji.
He always manages to posh up even the simplest outfits with clever accessories.
Zawsze udaje mu się dodać elegancji nawet najprostszym strojom za pomocą sprytnych dodatków.