Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with each step
Vertaling van "with each step" in Pools
z każdym krokiem
przy każdym kroku
z każdym etapem
z każdym kolejnym krokiem
za każdym krokiem
w każdym kroku
na każdym kroku
As she danced, her body would rise and fall elegantly with each step.
Gdy tańczyła, jej ciało płynnie unosiło się i opadało z każdym krokiem.
As I walked, the mountains seemed nearer with each step I took.
Gdy szedłem, góry wydawały się bliżej z każdym krokiem.
During the dance, her braid swayed gracefully with each step.
Podczas tańca jej warkocz kołysał się z gracją przy każdym kroku.
After the long hike, a pounding pain shot through her legs with each step.
Po długiej wędrówce, pulsujący ból przeszywał jej nogi przy każdym kroku.
Her decrepit shoes squeaked loudly with each step, revealing years of neglect.
Jej podupadłe buty głośno skrzypiały przy każdym kroku, zdradzając lata zaniedbań.
As she walked, the broomstick bumped against her leg with each step.
Podczas chodzenia kij od miotły obijał się o jej nogę przy każdym kroku.
He trudged feebly through the snow, his energy waning with each step.
Brnął z wysiłkiem przez śnieg, jego energia słabła z każdym krokiem.
He loved traversing the trails, enjoying nature's beauty with each step.
Uwielbiał wędrować po szlakach, podziwiając piękno natury z każdym krokiem.
She wore springy shoes that made her bounce with each step.
Noszenie sprężystych butów sprawiało, że przy każdym kroku się odbijała.
The smell of the bakery was vaguely intoxicating, drawing him closer with each step.
Zapach z piekarni był lekko upajający, przyciągając go coraz bliżej z każdym krokiem.
He walked idly through the park, letting his mind wander with each step.
Chodził bezczynnie po parku, pozwalając myślom błądzić z każdym krokiem.
The frisky lamb bounded around the field, its wool bouncing with each step.
Figlarny baranek skakał po polu, a jego wełna podskakiwała przy każdym kroku.
The horse trotted gracefully, its hoof striking the ground rhythmically with each step.
Koń kłusował z gracją, jego kopyto rytmicznie uderzało o ziemię z każdym krokiem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor with each step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 318. Exact: 318. Verstreken tijd: 53 ms.
