Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with generally accepted principles
Vertaling van "with generally accepted principles" in Pools
z powszechnie przyjętymi zasadami
z ogólnie przyjętymi zasadami
In accordance with generally accepted principles, carriers should bear the burden of proving that the cancellation or delay was caused by such weather conditions or extraordinary circumstances.
Zgodnie z powszechnie przyjętymi zasadami, na przewoźników powinien spadać obowiązek udowodnienia, że odwołanie lub opóźnienie spowodowane zostało warunkami pogodowymi lub okolicznościami nadzwyczajnymi.
The Organiser undertakes to adopt appropriate security measures, consistent with generally accepted principles for protecting the information confidentiality.
Organizator podejmuje wszelkie stosowne środki bezpieczeństwa zgodne z powszechnie przyjętymi zasadami służącymi ochronie poufności informacji.
On the threshold of visitors are greeted by a waiter - smartly dressed, behaved in accordance with generally accepted principles of ancient art waiter.
Na progu gości wita kelner - elegancko ubrany, zachowujący się zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami dawnej sztuki kelnerskiej.
The hotel can refuse to serve the Guest whose state indicates the consumption of alcohol or whose behaviour does not comply with generally accepted principles of cultural behaviour.
Hotel może odmówić przyjęcia Gościa, którego stan wskazuje na spożycie alkoholu lub którego zachowanie nie jest zgodne z ogólnie przyjętymi zasadami kultury.
Each Member State shall ensure that adequate guidance on the provision of management and control systems necessary to ensure the sound management of the Fund in accordance with generally accepted principles and standards is given to the following bodies and authorities
Każde Państwo Członkowskie zapewnia odpowiednie wytyczne dotyczące zabezpieczenia systemów zarządzania i kontroli niezbędnych do zapewnienia następującym instytucjom i organom prawidłowego zarządzania Funduszem zgodnie z powszechnie akceptowanymi zasadami i normami
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 25 ms.
