Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with heart attacks
Vertaling van "with heart attacks" in Pools
z zawałem serca
po zawale serca
In emergencies, activase is crucial for treating patients with heart attacks.
W nagłych przypadkach alteplaza jest kluczowa w leczeniu pacjentów z zawałem serca.
The number of patients with heart attacks increased by 12 in hospitals.
W szpitalach wzrosła wtedy o 12 liczba pacjentów z zawałem serca.
A better understanding of how these granules are formed and how their timely release by the platelet is coordinated at the molecular level may one day underpin the development of a new class of safer anti-platelet drugs for use in patients with heart attacks and stroke.
Lepsze poznanie procesu powstawania tych ziaren i ich odpowiedniego uwalniania przez płytki na poziomie molekularnym może pewnego dnia stanowić podstawę do opracowania nowej klasy bezpieczniejszych leków przeciw płytkowych do stosowania przez pacjentów po zawale serca i udarze.
These genes could be used in the future as new targets to develop better and safer platelet inhibitors for treatments of patients with heart attacks or strokes.'
Geny te można by w przyszłości wykorzystać jako nowe cele w toku opracowywania lepszych i bezpieczniejszych inhibitorów płytek krwi na potrzeby terapii osób po zawale serca lub udarze.
'We have uncovered a novel variant linking platelet counts with heart attacks,' said Dr Nicole Soranzo of the Wellcome Trust Sanger Institute in the UK.
"Odkryliśmy nowy wariant, wiążący liczbę płytek krwi z zawałem serca" - mówi dr Nicole Soranzo z Wellcome Trust Sanger Institute w Wlk.
For example, its level in serum rises with heart attacks and with muscle disorders.
Na przykład, jej poziom w surowicy wzrasta z ataków serca oraz zaburzenia pracy mięśni.
We know it's been associated with heart attacks for which there was no other obvious explanation.
Wiemy, że miały związek z atakami serca, gdy nie było innego widocznego wytłumaczenia.
They get all steamed up about piffling little things, then they end up with heart attacks and ulcers.
Oni wszyscy wkurzają się o śmiesznie małe rzeczy, a potem kończą z atakami serca i owrzodzeniami.
Biotechnology is already widely used in the healthcare sector, for example in monoclonal antibodies for cancer treatments, recombinant hepatitis B vaccines and in diagnostic tests which detect bio markers associated with heart attacks.
Biotechnologia już obecnie jest powszechnie stosowana w sektorze ochrony zdrowia, np. do wytwarzania przeciwciał monoklonalnych wykorzystywanych w leczeniu raka, re kombinowanych szczepionek przeciwko zapaleniu wątroby typu B oraz w badaniach diagnostycznych na obecność biomarkerów związanych z atakiem serca.
'Our study shows that many of these sports arenas are not adequately prepared to deal effectively with heart attacks among the spectators,' explained lead author Professor Mats Borjesson of Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg in Sweden.
"Wyniki naszych badań pokazują, że wiele obiektów sportowych nie jest odpowiednio przygotowanych na skuteczne radzenie sobie z atakami serca wśród kibiców" - wyjaśnia naczelny autor, profesor Mats Borjesson z Akademii Sahlgrenska przy Uniwersytecie w Gothenburgu, Szwecja.
WITH THOSE TESTS? THE EMERGENCY DOCTOR SAID IT'S ROUTINE WITH HEART ATTACKS.
Lekarz z ostrego dyżuru mówił że to rutynowe przy zawałach.
Synoniemen voor with heart attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 23 ms.
