Download for Windows Premium
Publiciteit
with immediate effect if

Vertaling van "with immediate effect if" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ze skutkiem natychmiastowym w przypadku
ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli
ze skutkiem natychmiastowym, w przypadku
Skype may monitor for mass short duration calls and reserves the right to revoke the use of US Minute Bundles with immediate effect if Skype suspects that US Minute Bundles are being used in this manner.
Firma Skype może monitorować połączenia pod kątem masowych połączeń o krótkim okresie trwania i zastrzega sobie prawo do anulowania pakietów na rozmowy z USA ze skutkiem natychmiastowym w przypadku podejrzenia, że pakiety minut na rozmowy z USA są wykorzystywane w taki sposób.
[Final provisions] The Services Provider may terminate the agreement with immediate effect if the User violates the provisions of 3 or/and 4.
Usługodawca może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku naruszenia przez Użytkownika postanowień 3 lub/ oraz 4.
8.5 The Service Provider may also terminate the Agreement with immediate effect if the provision of the Services is ceased, without any liability towards the Customer.
8.5 Usługodawca może także wypowiedzieć Umowę ze skutkiem natychmiastowym w przypadku zaprzestania świadczenia Usług bez ponoszenia odpowiedzialności wobec Usługobiorcy.
Wina Wybrane Sp. z o.o. is authorised to deprive the Customer of the right to use the WINO GRONO Loyalty Programme with immediate effect if the Customer violates these Regulations or the E-shop regulations, including but not limited to the following cases
Wina Wybrane Sp. z o.o. może pozbawić Klienta prawa do korzystania z Programu lojalnościowego WINO GRONO ze skutkiem natychmiastowym w przypadku naruszenia przez Klienta Regulaminu lub regulaminu Sklepu internetowego, a w szczególności, gdy Klient
The agreement for fee-based Services may be terminated with reasoning by email at any time with immediate effect if the other Party materially breaches any of its obligations.
Umowa o świadczenie Usług odpłatnych może zostać rozwiązana w dowolnym momencie i ze skutkiem natychmiastowym za pomocą poczty elektronicznej, jeśli druga strona w istotny sposób naruszy którekolwiek ze swoich zobowiązań.
Qype is authorised to cancel your Qype membership with immediate effect if you culpably contravene these conditions of use.
Qype ma prawo do bezterminowego wypowiedzenia Państwu członkostwa Qype, jeśli z Państwa winy doszło do naruszenia warunków użytkowania.
Early termination Notwithstanding what is otherwise prescribed, either party may by notice cancel the agreement with immediate effect if
Niezależnie od innych postanowień stwierdzających inaczej, każda ze stron może w drodze wypowiedzenia anulować umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli
In such case, Users will be entitled to terminate their agreement with immediate effect if they make a statement in writing or by e-mail within 30 days from the date on which the notice was sent. The termination is effective upon reaching iParkomat sp. z o.o.
Użytkownicy w takim wypadku będą mogli złożyć na piśmie lub poprzez wiadomość email oświadczenie o rozwiązaniu umowy w trybie natychmiastowym, skuteczne z chwilą dojścia do iParkomat sp. z o.o.
The Supplier may suspend performance under the Agreement in whole or in part with immediate effect if it is required by law or a judicial or an administrative authority to refrain from performing its obligations hereunder.
Dostawca może zawiesić wykonanie Umowy w całości lub w części ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli będzie tego wymagać prawo, organ sądowy lub administracyjny w celu powstrzymania się od wykonania zobowiązań wynikających z Umowy.
The Company shall have the right to suspend or terminate this agreement with immediate effect if the Company has reasonable suspicion that the Agent is undertaking any practices that are in breach of any applicable anti-corruption laws.
Firma ma prawo zawiesić lub zakończyć niniejszą umowę ze skutkiem natychmiastowym, jeśli ma uzasadnione podejrzenia, że Pośrednik stosuje praktyki naruszające jakiekolwiek obowiązujące przepisy antykorupcyjne.
The parties reserve the right to suspend this Agreement in whole or in part with immediate effect if a serious violation occurs of the essential provisions of the present Agreement.
Strony zastrzegają sobie prawo do zawieszenia niniejszej Umowy w całości lub w części ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli nastąpi poważne naruszenie istotnych postanowień Umowy.
Qatar Airways may suspend or terminate a membership at any time with immediate effect if
9.4 Qatar Airways może zawiesić lub wypowiedzieć członkostwo w dowolnym momencie ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli
The Website may terminate the agreement for the provision of services within 7 days after the cessation of the breach with immediate effect if the User violates the provisions of these Regulations, the provisions of the law in connection with the use of services.
Serwis może rozwiązać umowę o świadczenie usługi w ciągu 7 dni po wezwaniu do zaprzestania naruszeń, ze skutkiem natychmiastowym w przypadku, gdy Użytkownik narusza przepisy niniejszego Regulaminu, przepisy prawa w związku z korzystaniem z usług. 13 Przepisy końcowe
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 27 ms.