We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z interakcjami
We provide a complete care - from mockups to the final product completed with interactions.
Zapewniamy pełną opiekę - od stworzenia makiet aż po docelowy projekt z interakcjami.
Editor for building static/ interactive designs and advanced prototypes with interactions
Edytor do budowania statycznych/interaktywnych projektów i zaawansowanych prototypów z interakcjami.
Throughout the program, students will be confronted several times with interactions in all these fields, especially in group work.
Przez cały czas trwania programu uczniowie spotykają się kilka razy z interakcjami we wszystkich tych dziedzinach, szczególnie w pracy grupowej.
Emotional disorders - problems with interactions
Zaburzenia emocjonalne - problemy z interakcjami
The stratified Cox model with interactions was used.
W analizie wykorzystano warstwowy model Coxa z interakcjami.
People get obsessed with interactions they've had, yes.
Ludzie mają czasem obsesję na punkcie odbytych interakcji.
Strengthen customer relationships with interactions tailored to their needs, based on contextual guidance and a consolidated view of customer activities.
Wzmocnij relacje z klientami dzięki interakcjom dopasowanym do ich potrzeb, określanym na podstawie kontekstowych wskazówek, oraz skonsolidowanemu widokowi działań klienta.
In the course of the meeting, in which over 30 experts participated, a need to establish an expert group dealing with interactions between aquaculture and the marine environment, risk evaluation, methodological issues, scenario analysis, studies on the system capacity and modeling was expressed.
W trakcie spotkania, w którym wzięło udział ponad 30 ekspertów, ustalono potrzebę powołania grupy eksperckiej, która zajmie się między innymi interakcjami akwakultury ze środowiskiem morskim, szacowaniem ryzyka, zagadnieniami metodycznymi, analizą scenariuszy, badaniami pojemności systemu oraz modelowaniem.
This will be particularly important for start-ups and SMEs, which may not be familiar with interactions with public sector bodies from other Member States and corresponding means of redress.
Będzie to miało szczególne znaczenie dla przedsiębiorstw typu start-up i MŚP, które mogą nie orientować się, jak przebiegają kontakty z organami sektora publicznego z innych państw członkowskich, i mogą nie znać stosownych środków odwoławczych.
This will be particularly important for SMEs which may not be familiar with interactions with public sector bodies from other Member States and corresponding means of redress.
Szczególnego znaczenia nabierze to dla MŚP, które mogą nie znać zależności między organami sektora publicznego z innych Państw Członkowskich i odpowiadającymi im środkami odwoławczymi.
Minecraft Comes Alive - introduces new, more interesting NPC characters with interactions between them,
Minecraft Comes Alive - wprowadza nowe, ciekawsze postacie NPC wraz z interakcjami pomiędzy nimi,
The CHI Poland association focuses on researching, designing, and solving issues with interactions between people and computers (Eng. Computer-Human Interaction).
Stowarzyszenie CHI Polska skupia się na badaniu, projektowaniu i rozwiązywaniu problemów interakcji pomiędzy człowiekiem a komputerem (z ang. Computer-Human Interaction).
I'm most at ease with interactions that occur through dialogue, both in real life and with literature, which explains why I choose to use dialogue in my writing.
Lepiej czuję się w wymianie zdań za pośrednictwem dialogu, zarówno w życiu rzeczywistym, jak i w mojej tłumaczy, dlaczego wybrałem właśnie dialog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.