She quickly learned how to operate the claw with just a few simple controls.
Szybko nauczyła się obsługiwać chwytak za pomocą kilku prostych kontrolek.
A skilled miner can detect valuable minerals with just a small pick.
Doświadczony górnik potrafi wykryć cenne minerały za pomocą niewielkiego kilofa.
This poem epitomized love, capturing deep emotions with just a few carefully chosen words.
Ten wiersz uosabiał miłość, oddając głębokie emocje za pomocą kilku starannie dobranych słów.
The app allows users to easily caption their videos with just a few taps.
Aplikacja pozwala użytkownikom łatwo dodawać napisy do swoich filmów za pomocą kilku stuknięć.
Local folklore suggested it was possible to divine water with just a branch.
Według lokalnych wierzeń możliwe było odnalezienie wody za pomocą samej gałązki.
He started the successful company on his own with just a small loan.
Założył odnoszącą sukcesy firmę samodzielnie, mając tylko małą pożyczkę.
Her lawyer managed to get her off with just a small fine.
Jej prawnik zdołał wybawić ją od kary, kończąc sprawę małym mandatem.
You can fry potatoes in a frying pan with just a bit of oil.
Można smażyć ziemniaki na patelni, używając tylko odrobinę oleju.
That exam was a near thing; I passed with just one point more.
Ten egzamin to było o mało co; zdałem zaledwie o jeden punkt więcej.
I try to travel light these days, with just a carry-on and backpack.
Staram się ostatnio podróżować na lekko, mając tylko bagaż podręczny i plecak.
She passed the entrance exam under the wire, with just one point above.
Zdała egzamin wstępny rzutem na taśmę, mając tylko jeden punkt ponad minimum.
The young artist has a gift for capturing emotions with just a few lines.
Młoda artystka ma talent do uchwycenia emocji za pomocą zaledwie kilku kresek.
She scratched by on the exam, passing with just one point above minimum.
Na egzaminie ledwo dawała sobie radę, zdając tylko o punkt powyżej minimum.