His views on the matter don't chime with mine.
Jego poglądy na tę sprawę nie zgadzają się z moimi.
Please sync up your notes with mine so we can have a unified report.
Proszę zgraj swoje notatki z moimi, abyśmy mogli mieć jednolity raport.
Your idea improves the project by a mile compared with mine.
Twój pomysł poprawia projekt o wiele w porównaniu z moim.
Let's see if your schedule can match up with mine for the trip.
Zobaczmy, czy twój rozkład zajęć zgra się z moim na podróż.
Unfortunately, I parted with mine a long time ago.
Niestety, rozstałem się ze swoim modelem już dosyć dawno temu.
That's funny. I met with mine last night.
Zabawne, ja ze swoim widziałem się wczoraj.
His personality meshes with mine, making our friendship strong.
Jego osobowość jest w zgodzie z moją, co wzmacnia naszą przyjaźń.
An inspector found a few of their seeds mixed up with mine.
Inspektor stwierdził, że ich ziarna zmieszały się z moimi.
His conclusions tally with mine, proving we approached the problem similarly.
Jego wnioski pokrywają się z moimi, co dowodzi, że podobnie podeszliśmy do problemu.
As we discussed our plans, his goals clicked with mine perfectly.
Gdy omawialiśmy nasze plany, jego cele idealnie pokrywały się z moimi.
Some of its blood mixed with mine and made me mortal.
Trochę jego krwi zmieszało się z moją i uczyniło mnie śmiertelnym.
Her schedule aligns with mine like a glove, making planning outings easy.
Jej harmonogram doskonale zgrywa się z moim, co ułatwia planowanie spotkań.
Well, obviously your government is keen on forming a relationship with mine.
Oczywistym jest, że twój rząd chce stworzyć dobre relacje z moim...