Immediately before reciting the Creed in the Eucharis-tic Liturgy, we say these words: "Let us love one another, so that we may with one mind confess Father, Son and Holy Spirit, the Trinity one in essence and undivided."
W czasie liturgii w Kanonie eucharystycznym bezpośrednio przed wygłoszeniem Symbolu Wiary mówimy następujące słowa: "Umiłujmy się nawzajem, abyśmy mogli jednomyślnie wyznać Ojca i Syna i Świętego Ducha, Trójcę jednoistotną i niepodzielną". Zwróćmy uwagę na słowo: "abyśmy".
The siblings thought with one mind and decided to support their struggling parents.
Rodzeństwo myślało jak jeden mąż i postanowiło wesprzeć swoich zmagających się rodziców.
At the referendum, they thought with one mind and voted for change.
Podczas referendum myśleli jak jeden mąż i zagłosowali za zmianą.
When the coach announced extra practice, they thought with one mind and agreed.
Kiedy trener ogłosił dodatkowy trening, myśleli jak jeden mąż i się zgodzili.
Facing the budget crisis, they thought with one mind and cut unnecessary expenses.
W obliczu kryzysu budżetowego myśleli jak jeden mąż i ograniczyli zbędne wydatki.
In the final minutes, they thought with one mind and executed the winning strategy.
W ostatnich minutach myśleli jak jeden mąż i wykonali zwycięską strategię.
During the emergency meeting, they thought with one mind and approved immediate action.
Podczas nadzwyczajnego zebrania myśleli jak jeden mąż i zatwierdzili natychmiastowe działania.
During the negotiation, they thought with one mind and refused the unfair proposal.
Podczas negocjacji myśleli jak jeden mąż i odrzucili niesprawiedliwą propozycję.
Hearing the plan, they thought with one mind and immediately offered their help.
Słysząc plan, myśleli jak jeden mąż i od razu zaoferowali pomoc.
When injustice appeared, they thought with one mind and spoke out against it.
Gdy pojawiła się niesprawiedliwość, myśleli jak jeden mąż i zaprotestowali przeciwko niej.
It allowed us to transfer information instantaneously - to think with one mind.
Pozwala nam momentalnie przekazywać informację, myśleć jak jeden umysł.
Which means that we have to function with one mind.
Co oznacza, że musimy myśleć jako jedność.
As if with one mind, the people are united in their violent action against this one person.
Ludzie tak jakby posiadają jeden i ten sam umysł i łączą się w swym ataku na tę jedną osobę.