Vertaling van "with reference to current report" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w nawiązaniu do raportu bieżącego
At the same time, with reference to current report no.
The Management Board of Benefit Systems S.A., with its registered seat in Warsaw (hereinafter, the 'Issuer'), with reference to current report no.
Zarząd Benefit Systems S.A. z siedzibą w Warszawie ("Emitent"), w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 10/2018 z dnia 19 lutego 2018 r., informuje, że w dniu 26 lutego 2018 r.
The Management Board of KGHM Polska Miedź S.A., with reference to current report no.
Zarząd KGHM Polska Miedź S.A., w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 22/2011 z dnia 30 sierpnia 2011 roku, informuje, że w dniu 29 września 2011 r.
With reference to current report no. 30/2015 of 4 September 2015 and report no.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 30/2015 z dnia 4 września 2015 r. oraz raportu nr 32/2015 r. z dnia 2 października 2015 r.
With reference to current report No. 16/2015 and 39/2015 on a contract concluded between UNIBEP S.A.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 16/2015 oraz nr 39/2015 w sprawie umowy zawartej pomiędzy Unibep S.A.
With reference to Current Report No 1/2018 on the court's judgment in a dispute with a Norwegian contractor and previous reports in this respect, the Management Board of UNIBEP SA.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 1/2018 w sprawie wyroku sądu w sporze z kontrahentem norweskim oraz raportów wcześniejszych w tym zakresie, Zarząd UNIBEP S.A.
With reference to Current Report No. 19/2018 of 24 May 2018, the Management Board of Cyfrowy Polsat S.A. (the "Company") hereby announces that following the negotiations on 24 May 2018, Telewizja Polsat sp. z o.o.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 19/2018 z dnia 24 maja 2018 roku Zarząd spółki Cyfrowy Polsat S.A. ("Spółka") niniejszym informuje, że w wyniku prowadzonych negocjacji w dniu 24 maja 2018 r.
With reference to Current Report No. 54/2012, the Management Board of or the "Bank") hereby announces that, on 14 September 2012, the Bank carried out an issue of subordinated bonds.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 54/2012 Zarząd Powszechnej Kasy Oszczędności Banku Polskiego Spółki Akcyjnej ("PKO Bank Polski" lub "Bank") niniejszym informuje, że w dniu 14 września 2012 r. Bank przeprowadził emisję obligacji podporządkowanych.
With reference to Current Report No. 3/2011 of 6th January 2011, the Management Board of Zakłady Azotowe w Tarnowie-Mościcach S.A. hereby informs that on 20th January 2011 the nitrate fertilizers plant was restarted after the stoppage.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 3/2011 z dnia 6 stycznia 2011 roku Zarząd Zakładów Azotowych w Tarnowie-Mościcach S.A. informuje, że w dniu 20 stycznia uruchomiono Wytwórnię nawozów saletrzanych po postoju awaryjnym.
With reference to current report no. 49/2012 of 13 September 2012, the Management Board of Trakcja - Tiltra S.A.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 49/2012 z dnia 13 września 2012 r., Zarząd spółki Trakcja - Tiltra S.A.
With reference to current report no. 49/2012 of 13 September 2012, the Management Board of Trakcja - Tiltra S.A.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 17/2012 z dnia 24 kwietnia 2012 r. Zarząd spółki Trakcja - Tiltra S.A.
With reference to current report No. 18/2018 of April 5, 2018 on the establishment of the Bond Issue Program, the Management Board of Unibep S.A.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 18/2018 z dnia 5 kwietnia 2018 r. w przedmiocie ustanowienia Programu Emisji Obligacji, Zarząd Unibep S.A.
With reference to Current Report No. 12/2019 of 13th March 2019 ('Current Report'), the Management Board of Polenergia S.A.
W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 12/2019 z dnia 13 marca 2019 r. ("Raport Bieżący"), Zarząd spółki Polenergia S.A.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.