Overall we would rate this cabin as adequate - recommendable but with reservations.
Ogólnie możemy ocenić kabinę jako wystarczające - godne polecenia, ale z zastrzeżeniami.
Nothing so strange, that previous texts met with reservations and the disbelief.
Nic więc dziwnego, ze poprzednie teksty spotkały się z zastrzeżeniami i niedowierzaniem.
Divorce and subsequent remarriage is accepted, with reservations.
Rozwód i późniejsze ponowne małżeństwo są akceptowane, jednak z zastrzeżeniami.
Great location, would recommend with reservations.
Doskonała lokalizacja, polecam z zastrzeżeniami.
Annex A. concerning customs formalities prior to the lodgement of the goods declaration, with reservations regarding standards 11 and 21
załącznik A. dotyczący formalności celnych poprzedzających złożenie zgłoszenia celnego, z zastrzeżeniami odnośnie do norm 11 oraz 21
Annex A. concerning the temporary storage of goods, with reservations regarding recommended practices 10, 13 and 21
załącznik A. dotyczący czasowego przechowywania towarów, z zastrzeżeniami odnośnie do zaleceń praktycznych 10, 13 oraz 21
Perhaps, more or less it happened with the Japanese, and even then with reservations.
Chyba mniej więcej to wyszło u japończyków, a i to z zastrzeżeniami.
The Convention has been ratified with reservations and interpretive statements.
Konwencja została ratyfikowana z zastrzeżeniami i oświadczeniem interpretacyjnym.
The Court of Auditors has published a report containing a statement of assurance with reservations regarding the accounts and underlying transactions of CEPOL, indicating in particular that appropriations had been used to finance private expenditure.
Trybunał Obrachunkowy opublikował sprawozdanie zawierające poświadczenie wiarygodności z zastrzeżeniami dotyczącymi sprawozdania finansowego i leżących u jego podstaw transakcji CEPOLu, w szczególności wskazując, że środki wykorzystano na sfinansowanie wydatków prywatnych.
The Board gave a positive opinion with reservations on 7 November 2017.
Rada wydała opinię pozytywną z zastrzeżeniami.
Until full payment of all bills outstanding from the licensee, Dlubal Software GmbH grants the licensee the right to use the purchased software with reservations.
Warunki użytkowania Do czasu uregulowania zaległych rachunków licencyjnych, Dlubal Software udziela licencjobiorcy prawa do użytkowania zakupionego oprogramowania z zastrzeżeniami.
If WW Ekochem accepts the order with reservations, the Buyer shall be bound by the content of these reservations, unless the Buyer submits possible comments immediately.
W przypadku przyjęcia przez WW Ekochem zamówienia z zastrzeżeniami, Kupujący związany jest treścią tych zastrzeżeń, o ile nie przedstawi on niezwłocznie swoich ewentualnych uwag.
The Seller is obliged to replace the defective Product with one free from defects or to remove the defect within a reasonable time without undue inconvenience to the Customer, with reservations and rules specified in the relevant provisions of the Civil Code.
Sprzedawca jest zobowiązany wymienić wadliwy Produkt na wolny od wad albo usunąć wadę w rozsądnym czasie bez nadmiernych niedogodności dla Klienta, z zastrzeżeniami i na zasadach określonych we właściwych przepisach Kodeksu cywilnego.