We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z przerwami
But with some breaks we could keep discussing until the morning and then, who would become tired.
Ale tak z przerwami, to moglibyśmy sobie istotnie dyskutować do rana i zobaczylibyśmy wtedy, kto byłby wykończony.
She was wearing them day and night, during three months, with some breaks for exercise and for the bath time.
Hania nosiła je przez trzy miesiące dzień i noc, z przerwami na ćwiczenia i na kąpiel.
Classes in art history, history of literature, philosophy, perspective, and anatomy were taught with some breaks caused by lack of funding.
Z przerwami spowodowanymi brakiem funduszy wykładano: historię sztuki, historię literatury, filozofię, perspektywę i anatomię.
A major renovation began in 1960 and, with some breaks, lasted almost 60 years.
Gruntowne prace remontowe rozpoczęły się dopiero w 1960 roku i trwały prawie 60 lat z przerwami.
As for Claude, it looks like - with some breaks - she spent at least several years in this way.
Co do Claude, to wygląda na to, że - z przerwami - spędziła w ten sposób co najmniej kilka lat.
But at the same time, during the La Folle Journee de Nantes I have seen people listen to music for as long as 3-4 hours, with some breaks of course.
Ale jednocześnie podczas La Folle Journée de Nantes mogłem zauważyć, że ludzie czasem słuchają muzyki nawet przez 3-4 godziny, z przerwami oczywiście.
It is enough to recollect how France and Germany, for almost 130 years with some breaks, fought with each other for ownership of Alsace and Lorraine.
Wystarczy wspomnieć o tym, jak Francja i Niemcy z przerwami przez prawie 130 lat walczyli o przynależność Alzacji i Lotaryngii.
The Scully Recording Instruments company was founded by John J. Scully and his son Larry Scully in 1919 and it remained on the market, with some breaks, until the mid 1980s.
Firma Scully Recording Instruments została założona przez Johna J. Scully'ego i jego syna Larry'ego Scully'ego w 1919 roku i działała - z przerwami - do połowy lat 80.
When arriving after 1.800 km on the road from Germany to Mario's home (with some breaks in between) you immediately feel that you are on a special place.
Po przybyciu po 1800 km w drodze z Niemiec do Mario's domu (z kilkoma przerwami) od razu czujesz, że jesteś w miejscu szczególnym.
In the end he figured out to go to the Jewellery School in Brussels, which he attended (with some breaks) between 1977 and 1985.
W końcu postanowił pójść do szkoły jubilerskiej w Brukseli, do której uczęszczał (z pewnymi przerwami) w latach 1977-1985.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.