Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with some exceptions
Vertaling van "with some exceptions" in Pools
z pewnymi wyjątkami
z wyjątkami
poza nielicznymi wyjątkami
z niewielkimi wyjątkami
z paroma wyjątkami
z drobnymi wyjątkami
z małymi wyjątkami
z nielicznymi wyjątkami
Poza pewnymi wyjątkami
Students will be following the same timetable as normal, with some exceptions.
Uczniowie powinni przestrzegać swojego planu zajęć, z pewnymi wyjątkami.
Mostly allowed, really, but with some exceptions.
Przeważnie dozwolona, faktycznie, ale z pewnymi wyjątkami.
firstly - none of you (ok, with some exceptions) can't read hangul,
po pierwsze - nikt z was (ok, z wyjątkami) nie potrafi czytać hangula,
The partner countries have introduced a uniform customs tariff (with some exceptions) for the import of goods, as well as a joint Customs Code, which regulates the procedures applied to the import and export of goods on the CU's territory.
Integrujące się kraje wprowadziły jednolitą (z wyjątkami) taryfę celną na import towarów oraz wspólny Kodeks Celny, który reguluje procedury stosowane przy imporcie i eksporcie towarów na obszarze UC.
In this book there are few (with some exceptions) direct evaluations.
W książce tej raczej nie ma (poza nielicznymi wyjątkami) bezpośrednich ocen.
Although metals are very durable, they are very susceptible to corrosion, with some exceptions such as gold or platinum.
Metale wykazują sporą wytrzymałość, ale poza nielicznymi wyjątkami, jak złoto czy platyna, są bardzo podatne na korozję.
All recommended free antivirus suites are poorer versions of their commercial counterparts, with some exceptions.
Z pewnymi wyjątkami wszystkie rekomendowane bezpłatne antywirusy są uboższymi wersjami swoich komercyjnych odpowiedników.
Testosterone isooctanoate is somewhat the same as testosterone caproate, with some exceptions.
Izochalan testosteronu jest nieco taki sam jak kapronik testosteronu, z pewnymi wyjątkami.
The procedure for obtaining the new concession is very similar to the old one, with some exceptions
Procedura uzyskiwania nowej koncesji jest bardzo podobna do procedury dotychczasowej, z pewnymi wyjątkami
Micro scale digestion is, with some exceptions, a continuous process based on liquid manure.
Proces fermentacji przebiega w tych instalacjach, z pewnymi wyjątkami, w sposób ciągły.
Micro-scale digestion is, with some exceptions, a continuous process based on manure.
Proces fermentacji odchodów zwierzęcych w mikrobiogazowniach przebiega, z pewnymi wyjątkami, w sposób ciągły.
These apply to all drivers of road haulage and passenger transport vehicles, with some exceptions.
Zasady te odnoszą się do wszystkich kierowców pojazdów transportu drogowego i pojazdów transportu pasażerskiego, z pewnymi wyjątkami.
The responses from providers, trade organisations and other interested entities to the call for evidence were, with some exceptions, generally negative on the proposed leverage limits.
Odpowiedzi dostawców, organizacji handlowych i innych zainteresowanych podmiotów na zaproszenie do zgłaszania uwag były, z pewnymi wyjątkami, zasadniczo negatywne w stosunku do proponowanych limitów dźwigni finansowej.
Synoniemen voor with some exceptions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 115. Exact: 115. Verstreken tijd: 46 ms.
