Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
with such force
Vertaling van "with such force" in Pools
The soccer ball hit the window with such force that it began to splinter.
Piłka nożna uderzyła w okno z taką siłą, że zaczęło ono pękać.
She didn't expect the flexible rod to resile with such force after bending.
Nie spodziewała się, że elastyczny pręt odskoczy z taką siłą po wygięciu.
He wielded the hammer with such force that it echoed through the valley.
Władał młotem z taką siłą, że echo niosło się przez dolinę.
The wrestler's clothesline was executed with such force that it sent his opponent sprawling.
Cios ramieniem zapaśnika został wykonany z taką siłą, że posłał przeciwnika na deski.
They beat their tails with such force, that the shock waves stun the herring.
Biją ogonami z taką siłą, że fale uderzeniowe ogłuszają śledzie.
He would've had to stand on a chair to inflict a wound with such force.
Musiałby stać na krześle, aby zadać cios z taką siłą.
Please do not resist with such force.
Nie zmagaj się, proszę, z taką siłą.
I blew with such force that my bones became shrapnel.
"przyleciał z taką siłą, że moje kości stały się granaty,"
And with such force you had to spackle the wall?
I z taką siłą, że musieliście łatać ścianę?
Mosasaurus can strike their prey with such force that the impact alone can kill.
Mozazaury potrafią uderzyć swoją ofiarę z taką siłą, że sam impakt ją zabija.
I've waited so long for the instant when the passion to speak with such force awakens in me.
Tak długo czekałem na moment, kiedy odezwie się we mnie namiętność mówienia z taką siłą.
Really need to hit the ball with such force and in the right direction, so that it went over the net without touching and possibly landed on the side of the opponent.
Naprawdę trzeba uderzyć piłkę z taką siłą i we właściwym kierunku, tak że poszedł nad siatką nie dotykając i ewentualnie wylądował na stronie przeciwnika.
The body of one of the passengers was pushed backwards into the toilet door, with such force that the door wrapped itself on it.
Ciało jednego z pasażerów zostało ciśnięte do tyłu, w drzwi toalety, z taką siłą, że drzwi owinęły się na nim.
Synoniemen voor with such force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 51 ms.
