Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the basic information
Vertaling van "with the basic information" in Pools
z podstawowymi informacjami
podstawowe informacje
We invite you to familiarize yourself with the basic information related to the recruitment process.
Zapraszamy do zapoznania się z podstawowymi informacjami związanymi z procesem rekrutacji.
We therefore encourage you to familiarize yourselves with the basic information on integration before starting the connection, and actively engage in the whole process.
Dlatego zachęcamy abyś, przed rozpoczęciem połączenia, zapoznał się z podstawowymi informacjami o integracji i następnie aktywnie zaangażował się w cały proces.
Along with the basic information of birthday, it also contains the age and their zodiac.
Wraz z podstawowymi informacjami o urodzinach, zawiera on również wiek i ich zodiak.
Familiarize yourself with the basic information on integrating BedBooking with iCalendar.
Zapoznaj się z podstawowymi informacjami o integracji BedBooking z iCalendar.
Along with the basic information of birthday, it also contains the age and their zodiac.
Oprócz podstawowych informacji o urodzinach, zawiera także wiek i swój znak zodiaku.
The purpose of this paper is to acquaint the specialists responsible for the shape of the internal environment with the basic information on thermal insulation of clothing and methods of research.
Celem niniejszego artykułu jest przybliżenie specjalistom ds. kształtowania środowiska wewnętrznego podstawowych informacji na temat izolacyjności cieplnej odzieży oraz metody jej badania.
Each medicine in the database has a detailed drug card with the basic information on the medicine: name, form, dose, packaging, as well as contact details for authors of the entry.
Każdy lek w bazie posiada szczegółową kartę leku, która oprócz podstawowych informacji o leku takich jak: nazwa, postać, dawka, opakowanie, zawiera dane kontaktowe osób zamieszczających wpis.
All you need to do is provide us with the basic information such as your flight number, travel dates, name, phone number, and our company will take care of the rest.
Wystarczy, że przekażą nam Państwo podstawowe informacje takie jak numer lotu, datę podróży, swoje nazwisko wraz z numerem telefonu, a nasza firma zadba o resztę.
Dialla can be configured very quickly by providing it with the basic information about the matters which clients call about.
Diallę możesz skonfigurować bardzo szybko, podając jej podstawowe informacje o sprawach, z którymi dzwonią Twoi klienci.
You are already familiar with one of the most important indicators in the statistics - eCPM - and with the basic information on channels.
Poznaliśmy już jeden z najważniejszych wskaźników w statystykach czyli eCPM oraz podstawowe informacje o kanałach.
The Member States concerned should, however, provide the Commission with the basic information and acts under which they have been recognised at national level failing which they should lose their protection as designations of origin or geographical indications.
Obowiązkiem państw członkowskich powinno być jednak dostarczenie Komisji podstawowych informacji oraz dokumentów, na podstawie których odnośne nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne zostały uznane na szczeblu krajowym; w przeciwnym razie ochrona wymienionych nazw i oznaczeń powinna zostać wycofana.
The Member States concerned should, however, provide the Commission with the basic information and acts under which they have been recognised at national level.
Obowiązkiem państw członkowskich powinno być jednak dostarczenie Komisji podstawowych informacji oraz dokumentów, na podstawie których odnośne nazwy pochodzenia i oznaczenia geograficzne zostały uznane na szczeblu krajowym.
Since your active participation in the conference is one of our greatest concerns, in this section we would like to provide you with the basic information on regional development, renewable energy sources (RES), cultural heritage and tourism development on the Jan III Sobieski Trail.
Kierując się troską o umożliwienie Państwu wzięcia aktywnego udziału w konferencji w niniejszej zakładce dostarczamy bazowe informacje z zakresu rozwoju regionalnego, OZE, dziedzictwa kulturowego, rozwoju turystyki dotyczące Szlaku Jana III Sobieskiego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 41 ms.
