Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the basic principle
Vertaling van "with the basic principle" in Pools
z podstawową zasadą
This is in line with the basic principle that the findings in each part of the budgetary cycle should be considered an input for the subsequent stage.
Jest to zgodne z podstawową zasadą, że wyniki kontroli w każdej z części cyklu budżetowego powinny być traktowane jako wkład w prace na następnym etapie.
Materials considerations: In keeping with the basic principle of ultrasonic assembly as outlined above, thermoplastics can be ultrasonically assembled because they melt within a specific temperature range; whereas thermosetting materials - which degrade when heated - are unsuitable for ultrasonic assembly.
Uwagi dotyczące materiałów: Zgodnie z podstawową zasadą montażu ultradźwiękowego opisaną powyżej, tworzywa termoplastyczne można montować ultradźwiękowo, ponieważ topią się w określonym zakresie temperatur; natomiast materiały termoutwardzalne - które ulegają degradacji po podgrzaniu - nie nadają się do montażu ultradźwiękowego.
In common with the basic principle of all previous directives on postal services, the principle of subsidiarity allows the Member States to adjust the common rules to special national circumstances and ensures an independent regulatory authority to supervise the postal services market.
W zgodzie z podstawową zasadą wszystkich wcześniejszych dyrektyw w sprawie usług pocztowych, zasada pomocniczości umożliwia państwom członkowskim dostosowanie wspólnych zasad do szczególnych krajowych okoliczności oraz zagwarantowanie ustanowienia niezależnego organu regulacyjnego, nadzorującego rynek usług pocztowych.
E. whereas in practice public authorities frequently tamper with the basic principle of the free transmission and reception of information,
E. mając na uwadze, że władze publiczne w praktyce często ingerują w wykonywanie podstawowej zasady swobodnego nadawania i odbierania informacji,
This experience provided the basis for establishing the company with the basic principle: everything can be improved, you just have to clarify a few issues first.
Te doświadczenia były kamieniem węgielnym do założenia przedsiębiorstwa z myślą przewodnią: można wszystko poprawić, należy tylko wyjaśnić sobie kilka pytań.
With the basic principle of CBD topicals out of the way, it is time to look at what the research suggests about their effectiveness.
Z podstawową wiedzą na temat produktów CBD warto przyjrzeć się temu, co o ich skuteczności mówią badania.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 27 ms.
