Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with the dynamically changing
Vertaling van "with the dynamically changing" in Pools
z dynamicznie zmieniającymi
International migration is a diversified phenomenon, directly connected with the dynamically changing economic, demographic or environmental conditions on a given territory.
Migracje międzynarodowe to zjawisko niejednolite, mające ścisły związek z dynamicznie zmieniającymi się warunkami ekonomicznymi, demograficznymi lub środowiskowymi na danym terenie.
Short-term activities and development plans focus on the completion of investments carried out in the Group companies and maximisation of their effects, as well as on the continuation of property and organisational restructuring processes in connection with the dynamically changing market conditions.
Krótkoterminowe działania i plany rozwojowe koncentrują się na zakończeniu prowadzonych w spółkach Grupy Kapitałowej inwestycji i maksymalizacji ich efektów, a także na kontynuacji procesów restrukturyzacji majątkowej i organizacyjnej w związku z dynamicznie zmieniającymi się uwarunkowaniami rynkowymi.
Fossilized and corrupt university science does not keep pace with the dynamically changing reality.
Skostniała i skorumpowana nauka akademicka nie nadąża za dynamicznie zmieniającą się rzeczywistością.
We deliver best practice industry solutions that are in line with the dynamically changing regulatory requirements.
Dostarczane rozwiązania spełniają zarówno najlepsze praktyki branżowe jak i dynamicznie zmieniające się wymogi regulacyjne.
Summing up, the services and products offered by our company are delivered by a team of highly motivated people who are able to deal with the dynamically changing market and environment.
Reasumując, usługi i produkty oferowane przez naszą firmę dostarczane są przez zespół silnie zmotywowanych osób, potrafiących radzić sobie na dynamicznie zmieniającym się rynku i środowisku.
This goes with the necessity to constantly analyse the social and economic changes in the region in order to better match education in all its forms, including universities, vocational education and lifelong learning, with the dynamically changing labour market.
Łączy się to z koniecznością stałego analizowania zachodzących w regionie zmian społeczno-gospodarczych w celu lepszego powiązania szeroko pojętej edukacji, w tym szkolnictwa wyższego, zawodowego i kształcenia ustawicznego, z dynamicznie zmieniającym się rynkiem pracy.
This allows them to keep up with the dynamically changing IT market, to be ready to tackle new challenges and to meet expectations of future employers.
Pozwala im to nadążać za dynamicznie zmieniającym się rynkiem IT, być gotowym na nowe wyzwania projektowe i oczekiwania przyszłych pracodawców. Elastyczność i otwartość na zmiany
With the dynamically changing bank industry BIC code allocations are constantly updated.
Wraz z dynamicznie zmieniającą się branżą bankową, przydziały kodów BIC są stale aktualizowane.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
