We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
z wywiadem
z inteligencją
w Biurze Wywiadowczym
ze służbami
You collaborated with the intelligence before the war.
Sacred geometry should not be knowledge for the few, as civilization we generally need it to become our guidepost to re-connect with the intelligence and perfection of nature.
Święta geometria nie powinna być wiedzą dla nielicznych, jako cywilizacja wręcz jej powszechnie potrzebujemy, by stała się ona naszym drogowskazem do ponownego zjednania z inteligencją i doskonałością natury.
At that time I did not sign any declaration of collaboration with the intelligence services.
Żadnej deklaracji o współpracy z wywiadem wówczas nie podpisywałem.
Well I still work with the intelligence.
Cóż, wciąż współpracuję z wywiadem.
Then I met a very brutal officer of the intelligence services who by shouts and threats inclined me to sign a declaration of collaboration with the intelligence services.
Miałem wówczas spotkanie z bardzo brutalnym funkcjonariuszem wywiadu, który wrzaskiem i groźbami, że mnie zniszczy, skłonił mnie do podpisania deklaracji współpracy z wywiadem.
There's a problem with the intelligence, sir.
Mamy problem z wywiadem.
Let's find out what our victims have in common... foreign connections, ties with the intelligence community.
Sprawdźmy, co łączyło nasze ofiary... zagraniczne kontakty, powiązania z wywiadem.
And then I thought how wonderful it would be if I could combine the body of an animal with the intelligence of a human.
Pomyślałam więc, że cudownie byłoby połączyć ciało zwierzęcia z inteligencją ludzi.
Because of his extensive contacts with the intelligence community, he was accused of being a Nilfgaardian spy, pronounced persona non gratta in Redania and dismissed from office by Dijkstra.
Ze względu na swoje rozbudowane kontakty z wywiadem nilfgaardzkim i szpiegowanie, został uznany przez Dijkstrę za persona non gratta w Redanii i odwołany z urzędu.
She escaped with the intelligence officer, but the rest of her agents all died.
Uciekła z oficerem wywiadu, ale reszta agentów zginęła.
We have no idea who instigated this incursion, nor what they've done with the intelligence.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.