Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

with the minimum

Vertaling van "with the minimum" in Pools

z minimalnymi z minimalną z minimalnym przy minimalnym

przy minimalnej

od minimalnego

spełnia minimalne

o minimalnej

do minimalnych

It is reflected in the table with the minimum system requirements.

Ma to swoje odzwierciedlenie w tabeli z minimalnymi wymaganiami systemowymi.

We work and produce to the same technical standards with the minimum tolerances at every site.

W każdym z naszych zakładów pracujemy i produkujemy według takich samych standardów technicznych z minimalnymi odchyleniami.

By default, doubles print with the minimum number of decimal places needed.

Domyślnie podwaja drukowanie z minimalną liczbą miejsc po przecinku potrzebne.

They scraped through the entrance test with the minimum required number of points.

Zaliczyli test wstępny, zdając ledwo ledwo z minimalną liczbą punktów.

This non-injurious price was compared with the minimum price element.

Cena niewywołująca szkody została porównana z minimalnym elementem ceny.

We can do this with the minimum of disruption.

Wiesz, moglibyśmy przejść przez to z minimalnym uszczerbkiem.

Thus you can get acquainted with the minimum set of materials necessary for decision-making.

Dzięki temu możesz zapoznać się z minimalnym zestawem materiałów niezbędnych do podejmowania decyzji.

Discrete processes associated with the minimum start-up load for stable generation

Specyficzne procesy związane z minimalnym obciążeniem rozruchu dla stabilnego wytwarzania

It offers a reliable process with the minimum space necessary and a significant time reduction on turning operations.

Oferuje ono niezawodny proces z minimalną niezbędną przestrzenią roboczą, oraz znaczne zmniejszenie czasu na operacje manipulacji.

Amounts of over-collateralisation compared with the minimum coverage required by the relevant statutory covered bond regime.

Kwoty nadzabezpieczenia w porównaniu z minimalnym zabezpieczeniem wymaganym zgodnie z odpowiednim ustawowym systemem obligacji zabezpieczonych.

For existing facilities, physical security requirements shall be implemented in accordance with the minimum standards, norms and criteria set out in implementing rules.

W przypadku obiektów już istniejących wymogi dotyczące bezpieczeństwa fizycznego stosowane są zgodnie z minimalnymi normami, standardami i kryteriami określonymi w przepisach wykonawczych.

The average speed of the order execution is less than one millisecond, which allows users to make transactions at the exact moment with the minimum slippage.

Średnia prędkość wykonania zleceń jest niższa od jednej milisekundy, co pozwala użytkownikom dokonywać transakcji w konkretnym momencie z minimalnym poślizgiem.

Now also the cheapest, simple and fast solution, including for self-construction, will be a wooden sauna with the minimum necessary number of rooms.

Teraz także najtańszym, prostym i szybkim rozwiązaniem, w tym do samodzielnej budowy, będzie drewniana sauna z minimalną wymaganą liczbą pokoi.