Vertaling van "with the same functionality" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o takiej samej funkcjonalności
o tej samej funkcjonalności
z taką samą funkcjonalnością
In cases where products with the same functionality have a wide disparity of the performance level, it would be more efficient to develop Eco-design measures and thereby phase out the least efficient products from the market.
W przypadku, gdy produkty o takiej samej funkcjonalności wykazują znaczne różnice pod względem poziomów wydajności, bardziej wydajne byłoby opracowanie środków w zakresie eko-projektu i wycofanie w ten sposób z rynku najmniej wydajnych produktów.
One focus of the EUROPART fair presentation is the extensive range of products of EUROPART own brand. The demand for high quality alternatives to original parts, matching parts with the same functionality and quality, continues to grow steadily.
Przedstawi także swój nowy katalog DAF. Prezentacja na targach koncentruje się na bogatej ofercie produktów marki EUROPART. Popyt na wysokogatunkowe alternatywy dla części oryginalnych, a więc części o takiej samej funkcjonalności i jakości, nieustannie rośnie.
It is characterized by its modest size with the same functionality.
It works like fx 82, fx 260 calculators.Choose what you prefer for each moment STANDARD CALCULATORSimple calculator with the same functionality as a classical desk calculator- Square root-...
Działa jak kalkulatory fx 82, fx 260.Wybierz co chcesz dla każdej chwiliKALKULATOR STANDARDOWYProsty kalkulator o tej samej funkcjonalności co klasyczny kalkulator biurkowy- Pierwiastek kwadratowy-...
Imagine a palm-sized ultra-portable computer (UPC) with the same functionality as your notebook or desktop PC: it runs Microsoft Windows XP and the same applications as your desktop, with the convenience of being able to carry it in your shirt pocket.
POCZĄTEK ERY ULTRAPRZENOŚNYCH KOMPUTERÓW Wyobraź sobie ultraprzenośny komputer (UPC) wielkości dłoni i o takiej samej funkcjonalności jak twój notebook czy komputer PC.
Simple app with the same functionality as a classical desk calculator.
Creams are different concentrations, but otherwise with the same functionality: increase elasticity of skin, improve skin elasticity, moisturize and stimulate collagen production.
Kremy różnią się stężeniem substancji, ale poza tym są podobne funkcjonalności: zwiększają elastyczność skóry, poprawia turgor, nawilżają i stymulują produkcję kolagenu.
AID saves on training costs and offers a short learning curve since it supports many languages with the same functionality.
AID pozwala oszczędzić na kosztach szkolenia i oferuje krótką krzywą nauki, ponieważ obsługuje wiele języków z taką samą funkcjonalnością.
The driver can share the BMW Digital Key with up to five other people or use the BMW Key Card with the same functionality.
Kierowca może udostępnić kluczyk cyfrowy maksymalnie pięciu innym osobom lub użyć karty BMW Key Card z taką samą funkcjonalnością.
Available for Siedle Vario and Siedle Steel with the same functionality, but a totally different look and feel.
Dostępny dla Siedle Vario i Siedle Steel z tą samą funkcjonalnością, lecz przy całkowicie różnym wyglądzie i wrażeniu.
In 2006, Grand Theft Auto: Vice City Stories was released on the PSP with the same functionality as its predecessor, and an additional 3 modes of play available.
Dostępnych jest 7 trybów gry. Natomiast w Grand Theft Auto: Vice City Stories funkcjonalność jest podobna, zostało dodane 3 tryby gry.
Action Lists can also be created and modified just as easy and with the same functionality as in Enfocus PitStop Pro.
Listy czynności (Action Lists) można również tworzyć i modyfikować z taką łatwością, jak w oprogramowaniu Enfocus PitStop Professional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.